Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sweat and tears
de la sueur et des larmes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blood, sweat and tears
du sang, de la sueur et des larmes
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
4. sweat and shed pounds.
4. sweat and shed pounds.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they were our sweat and labor.
ils étaient notre sueur et notre travail.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the fabric of this running top wicks sweat from the body.
le tissu de ce maillot de course absorbe la transpiration.
Última actualización: 2021-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sweat and behavioural measures show promise
les mesures fondées sur des échantillons de salive et de sueur, ainsi que sur le comportement sont prometteuses
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
blood, sweat and tears in dalarna
du sang, de la sueur et des larmes
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
athletes sweat and sweat contains sodium.
les athlètes suent, et la sueur contient du sodium. il est important de consommer des liquides renfermant du sodium, comme des boissons sport, car le sodium contribue à maintenir la sensation physiologique de la soif et à conserver les liquides consommés7.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
many shed a lot of blood, sweat and tears.
le sang, la sueur et les larmes ont coulé.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it has been paid for with blood, sweat and tears.
elle a été payée par le sang, la sueur et les larmes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
latent fingerprints are also comprised of sweat and sebum.
les empreintes digitales latentes contiennent également de la sueur et du sébum.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
corpus made of beech (sweat and water resistant)
corps fabriqué en bois d'hêtre (résistant à la sueur et à l'eau)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
disposable sweat and odour absorbing insoles or inserts for shoes
semelles interieures ou pieces jetables se plaÇant dans les chaussures pour absorber la transpiration et les odeurs
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
food, sweat, and blood residues on objects attract pests.
les résidus de nourriture, de sueur et de sang sur les objets attirent les ravageurs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bike, sweat and raise money for the student refugee program!
pédalez, suez et recueillez des fonds pour le programme d’étudiants réfugiés!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it's absorbing my sweat, and it's feeding on it.
elle absorbe ma sueur, et se nourrit de cette façon.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it can greatly withstand tension, torsion, abrasion, sweat and humidity.
elle résiste remarquablement aux tensions, aux torsions, à l’abrasion, à la sueur et à l’humidité.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
high and dry
et puis
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: