Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the next step is to classify the shirt fabric, in this case chapter 52, woven fabrics that predominate by weight of cotton.
l'étape suivante est de classer le tissu de la chemise, dans ce cas le chapitre 52, tissu dont le poids en coton est prédominant.
(*removed from restraint in 1998) woven shirts, blouses & shirt-blouses (*removed from restraint in 1998) woven tops
soie ou déchets de soie iÉ 70% fibres synthétiques fibres végétales ou artificielles iÉ 85% 6205.30.00.91 6205.90.00.51 6205.90.00.71
the elongated pocket is sown at its upper and lower extremities to the shirt fabric, and defines an inner chamber which holds an elongated, flexible water pouch correctly sized to fit therein
la poche allongée est cousue au niveau de ses extrémités supérieure et inférieure au tissu de la chemise, et définit une chambre intérieure qui contient une poche d'eau souple et allongée, dimensionnée de manière à s'insérer dans la poche
woven shirts, blouses and similar articles will be distinguished from knitted items (including athletic wear) as categories 7 and 8, respectively.
les chemises et blouses tissées seront distinguées des articles tricotés (qui comprendront les vêtements athlétiques) dans les catégories 7 et 8, respectivement.
the collection "basic sport" is a declination of classical models of vdj in a very soft "sweat-shirt" fabric.
la collection "basic sport" est une déclinaison des modèles classiques du vdj dans une matière "sweat-shirt" très douce.
canada will be removing quotas from a significant number of products of interest to exporters in the third phase of the atc, including overalls, all knit and woven shirts, blouses and tops, all babywear, swimwear and women's, girls and female children ensembles and suits.
le canada supprimera les contingents pour un nombre considérable de produits intéressant les exportateurs au cours de la troisième étape d'application de l'atv, y compris les salopettes, l'ensemble des chemises, blouses et maillots tissés et en bonneterie, tous les vêtements pour bébés, les vêtements de bain ainsi que les ensembles et costumes tailleurs pour femmes, filles et fillettes.