Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
world vision canada (wvc) status:
world vision canada (wvc) statut :
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
part ii contribution of the wvc to the work of the united nations
contribution du comité aux travaux de l'organisation
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ie, a weight loss of about 12 percent, or less, in the wvc temperature test as defined herein
c'est à dire, une perte de poids d'environ 12 % ou moins au cours du test de température wvc défini dans le descriptif de l'invention
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at the global level, wvc provided input to the united nations global progress reports that were launched during the united nations commemorative event.
au niveau international, wvc a contribué aux rapports de situation globaux des nations unies lancés dans le cadre de l'événement commémoratif des nations unies.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wvc was involved in reviewing progress against the world fit for children/ungass goals at the national level, through the canadian coalition for the rights of children.
wvc s'est impliqué dans l'analyse des progrès accomplis quant à la concrétisation au niveau national des objectifs de l'initiative >/ungass, à travers la coalition canadienne pour les droits de l'enfant.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a process for producing phosgene is disclosed which involves contacting a mixture comprising carbon monoxide and chlorine (e.g., at about 300 °c or less) with carbon which (1) has a micropore to macropore ratio of 3.5 or less; (2) has a high degree of oxidative stability (i.e., loses about 16 % of its weight, or less, in the wvc temperature test as defined herein); and (3) has a minimum surface area of at least 10 m2/g. the use of this carbon having an active metal content of 1000 ppm or more is disclosed.
cette invention concerne un procédé de fabrication de phosgène qui consiste à mettre en contact un mélange contenant du monoxyde de carbone et du chlore (par exemple, à une température inférieure ou égale à 300 °c environ) avec du carbone qui (1) possède un rapport micropore à macropore inférieur ou égal à 3,5, (2) possède un degré élevé de stabilité vis à vis de l'oxydation (c'est à dire qu'il ne perd que 16 % environ de son poids, ou moins, lors de l'essai de température wvc défini dans le descriptif de l'invention), et (3) possède une aire de surface minimum supérieure ou égale à 10 m2/g. l'invention se rapporte également à l'utilisation de ce carbone qui possède une teneur en métal actif supérieure ou égale à 1000 ppm.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: