Usted buscó: year after year (Inglés - Francés)

year after year,
year after year,

year after year :
d’année en année :

success year after year
un succès année après année

monitoring, year after year
surveillance année après année

works, year after year :
travaux accomplis au fil des ans :

that happens year after year.
ceci se reproduit année après année.

his course - year after year
son cours - année après année

"la péquélette", year after year.
la péquélette année après année

yet this goes on year after year.
pourtant, cela se fait année après année.

it’s improving year after year."
il s’améliore d’année en année. »

weeds that return year after year.
se dit de plantes qui réapparaissent année après année (vivaces ou pérennes).

why do you do it year after year?
pourquoi faites-vous ça année après année ?

it will continue to grow year after year.
elles continueront d'augmenter année après année.

for others, they come back year after year.
pour d´autres, l´expérience est si merveilleuse qu´ils ne se lassent pas de revenir chaque année.

3.) year after year has melted like snow
3.

it chose to run deficits year after year.
année après année, le gouvernement a délibérément choisi de déposer un budget déficitaire.

year after year, he paid into the pension fund.
année après année, il versait des cotisations au fonds de retraite.

this confusion will lead to conflict year after year.
et cette confusion mènera année après année à un conflit.

unfortunately, year after year similar situations arise.
malheureusement, des histoires pareilles se répètent année après année.

we go on year after year ignoring child poverty.
en outre, année après année, nous ignorons la pauvreté chez les enfants.