Usted buscó: you're so far away (Inglés - Francés)

you're so far away
t'es tellement loin/tu es si loin

you are so far away
t'es tellement loin/tu es si loin

as long as you're so far away
allez nagez plus vite car si vous restez là

so far away
tu es si loin

so far away.
.

when you're down and so far away from home
et alors

you are far away
vous êtes loin

it's a shame that you're so far away
dommage que tu sois si loin

but you are so far away from me
mais tu sembles si loin de moi

it was so far away.
c'était si loin!

lord! why do you walk so far away?
seigneur ! pourquoi marches-tu si loin ?

far away,
loin,

too bad you live far away
dommage tu habite loin

why are you so far away, my child?
pourquoi es-tu si loin, mon enfant ?

but why go so far away?
mais pourquoi aller si loin?

you were so young and from so far away.
vous étiez si jeunes et vous veniez de si loin.

and that's not so far away.
ce n'est pas si éloigné.

and here, it's so far away.
et ici, c'est si loin.

you're not far away from the military, are you?
vous n'êtes pas très loin des militaires, n'est-ce pas?

and far, so far away, upon a hill.
et loin, si loin de là , sur une colline.