Usted buscó: you're so sweet to me (Inglés - Francés)

you're so sweet
je vo us aime bien

you're so sweet.
vous êtes si gentil !

you're so precious to me
vous m'êtes si précieux

you are so sweet
tu es si gentil/ vous êtes si doux/vous êtes si douce

you are so mean to me
tu es si méchant avec moi

my dear krishna, you're so kind to me.
mon cher krishna, tu m’as toujours montré tant de bonté.

you are so special to me
et si on frappe à ma porte

you are so special to me.
tu es si spécial pour moi. /vous êtes tellement spécial pour moi.

so much to me
qu'il reste encore pour nos enfants je me dit ?

"why are you so unkind to me?"
--quelle peine vous ai-je faite?

so close to me!
"toujours plus proche de vous."

rabbeinu, you who were so dear to me!
rabbeinou, vous qui m’étiez si cher !

i love you. you are so precious to me.
je t'aime. vous êtes si précieux pour moi.

so you don't want talk to me
donc tu ne veux pas me parler

4 - sweet to the belly
4

pay sweet to call off the dogs
payer sweet pour qu'il nous lâche

i want something sweet to eat.
je veux quelque chose de sucré à manger.

so i love you to do this to me
alors je t'aime pour me faire ça

she thanks me with a smile that seems very sweet to me.
elle me remercie avec un sourire qui me semble très doux.

it was so sweet to forget for a while the sad reality!
il était si doux d'oublier pendant une heure la réalité triste!