Usted buscó: you can give him the go (Inglés - Francés)

give him the finger
lui faire un doigt d’honneur

i can give him the following assurances.
je peux lui apporter les assurances suivantes.

i give him the floor.
je lui donne la parole .

"then give him the prize!
« alors donnez-lui le prix !

i now give him the floor.
je lui donne la parole.

i hope that you can give him the opportunity to give me a reply.
j' espère que vous permettrez encore au commissaire de me répondre.

there's no reason you can't give him the whole file.
il n'y a pas de raison pour que vous ne puissiez pas lui donner tout le dossier.

he will give him the best advice.
ce dernier lui donnera le meilleur conseil à cet égard.

“did you give him the ring i wanted you to give?”
" lui as-tu donné la bague que j'ai voulu que tu lui donne ?"

and i will give him the morning star.
et je lui donnerai l`étoile du matin.

i shall gladly give him the floor.
je lui donne bien volontiers tout de suite la parole.

if so, i shall give him the floor.
si c'est le cas, je lui donnerai la parole.

she wouldn't give him the time of day.
elle refusait de lui donner l'heure.

i shall give him the floor straight away.
je lui donne tout de suite la parole.

it would give him the sacrament without confession
on lui donnerait le bon dieu sans confession

i shall give him the floor when he arrives.
en tout cas, lorsqu'il nous honorera de sa présence, nous lui donnerons la parole.

i shall therefore give him the floor once again.
alors je lui redonne la parole.

she gives him the creeps.
elle lui fait horreur.

and no honour we do him can give him the future that was destroyed when he was killed.
et quelque hommage que nous lui rendions ne pourra jamais lui rendre le futur qui lui fut enlevé quand il fut tué.

the wall gives him [the human] the surface.
le mur lui donne [à l'homme] la surface.