Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
you know english?
tu parles anglais?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you know the city.
vous connaissez cette ville.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
you know the rest."
vous savez le reste...»
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
you know the drill
vous savez comment ça se passe
Última actualización: 2017-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you know the rules.
vous connaissez le règlement.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
you know the result!
le résultat, vous le connaissez!
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
“you know the law well—
“tu connais bien la loi
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you know the names
connaissez-vous les noms
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you know the rules here.
vous connaissez les règles qui ont cours.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
do you know the information ?
connaissez-vous les informations?
Última actualización: 2019-12-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you know the song, perhaps?
« vous connaissez peut-être cette chanson ? »
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
"do you know the numbers?"
-- savez-vous les numéros?
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
surely you know the problem.
vous connaissez sûrement le problème.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
colleagues, you know the rules.
chers collègues, vous connaissez les règles.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you know, the russian dolls ?
vous savez, les poupées russes ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you know the commission's position.
vous savez quelle est la position de la commission.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and one of the english batsmen said, "you know what?
et un des batteurs anglais a dit : "vous savez quoi ?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
as you know, the origins of canada are based on not one, but two european influences: the english and the french.
comme vous le savez, le canada a été façonné non pas par une seule, mais bien par deux influences européennes : les anglais et les français.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i do not know exactly if this is the english expression, but you know the meaning.
je ne sais pas s'il s'agit de l'expression correcte en anglais, mais vous voyez ce que je veux dire.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: