Usted buscó: you mean a lot to us! (Inglés - Francés)

you mean a lot to me
tu comptes beaucoup pour moi/tu représentes beaucoup pour moi

you mean a lot to me.
tu comptes beaucoup pour moi.

you really mean a lot to me
tu veux vraiment beaucoup pour moi

...and protecting it mean a lot to us.
…et sa protection nous tiennent beaucoup au cœur.

that means a lot to us.
nous l'apprécions beaucoup.

these best practices can mean a lot to us
ce sont là de bonnes pratiques qui peuvent nous être très utiles

it means a lot to me!
cela me fait très plaisir!

it means a lot to me
cela a beaucoup d’importance pour moi/cela signifie beaucoup pour moi

it means a lot to me.
cela a beaucoup d'importance pour moi.

queen and country mean a lot to those of us in uniform.
la reine et le pays sont des symboles très vivants pour ceux qui portent l'uniforme.

her election has meant a lot to us swedes.
cette élection représente beaucoup pour les suédois.

international means a lot to me.
international est un mot qui à beaucoup de sens pour moi.

... when your car means a lot to you!
...si votre voiture vous tient vraiment à cœur !

these windows mean a lot to the residents of cornwallis.
ces vitraux ont une grande valeur pour les habitants de cornwallis.

the personal aspects of this type of work mean a lot to me.
tous les éléments de nature plus personnelle comptent beaucoup pour moi.

it didn't only mean a lot to them but it also enriched me
non seulement c'était important pour eux mais ça m'a également enrichie

i say again: this is a bill that means a lot to us.
je répète que c'est un projet de loi qui nous tient à coeur.

they respect our band and it means a lot to us to be with them.
ils respectent notre groupe et cela représente beaucoup pour nous d'être avec eux.

our horses mean a lot to us. therefore we don't want to treat them as merchandise.
nous ne voulons pas en faire une marchandise, ils nous tiennent à coeur.

it means a lot to be in my own home."
c'est tellement important pour moi de demeurer chez moi.