Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
your brother in christ,
votre frère en christ,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
your brother in the redeemer,
votre frère dans le rédempteur,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this faith is the faith of christ in us.
la foi est la foi de jésus christ en nous.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hope and faith in god
espérance et foi en dieu
Última actualización: 2020-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
the faith which is required is the faith of christ.
la foi qu’est demandé est la foi en christ.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
by the faith of christ, and not by the works of the law:
afin d'être justifiés par la foi en christ et non par les oeuvres de la loi,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but by the faith of christ, to have peace towards god. which
l'apôtre ajoute: « justifiés par la loi, nous n'avons pas la paix avec dieu par les œuvres de la loi. » avec quel dieu?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hope and faith for the future
espérance et foi en l’avenir
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in the joy of the gospel, your brother in the episcopacy,
ce qui est en jeu dans cette forme de prière, c’est la réalisation du mystère du salut.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a great deal of hope and faith
une grande espérance et de la foi
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we must receive the faith of christ and then let him fight all our battles.
nous devons recevoir la foi du christ et lui permettre de livrer bataille entièrement pour nous.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
israel is a symbol of the triumph of hope and faith.
fondé trois ans après l'holocauste, il est l'un des grands miracles de l'histoire moderne.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no one can have a greater work than to be a member – a brother – in the body of christ.
personne ne peut faire une plus grande œuvre que d'être un membre - un frère – dans le corps de christ.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
why did you join your brother in alsace?
pourquoi as-tu rejoint ton frère en alsace ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i’m losing hope and faith now, big time.
je commence à perdre totalement espoir et confiance.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
17 you must not hate your brother in your heart.
17 tu ne haïras point ton frère dans ton cœur.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
democracies without hope and faith are beaten democracies.
des démocraties sans espérance et sans foi sont des démocraties vaincues.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the commemorative ceremony included prayers, poetry readings and songs of hope and faith.
la cérémonie commémorative a inclus des prières, des poèmes et des chants qui célèbrent l'espoir et la foi.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for privately at home priscilla taught the eloquent man apollo the faith of christ (acts 18, 26).
car, dans l’intimité de son foyer, priscilla enseigna la foi dans le christ à l’homme éloquent apollon (actes 18,26).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
much hope and faith are needed in order to greet the end of our apostolic feats.
il faut beaucoup d’espérance et de foi pour accueillir la fin de nos prouesses apostoliques.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: