Usted buscó: zone files (Inglés - Francés)

root zone file
fichier de la zone racine

you drop the root.hints file and just do zone files.
effacez rageusement le fichier root.hints et créez seulement les fichiers de zone.

the .ac whois zone files are updated in real-time.
les fichiers whois de .ac sont mis à jour en temps réel.

the .gs whois zone files are updated every 24 hours
les fichiers whois de .gs sont mis à jour toutes les 24 heures.

the .ag whois zone files are updated every 15 minutes.
les fichiers whois de .ag sont mis à jour en temps réel.

the .com.pt whois zone files are updated every 24 hours.
les fichiers whois de .pt sont mis à jour toutes les 24 heures.

the .am whois zone files are updated every 12 to 24 hours.
les fichiers whois de .am sont mis à jour en temps réel.

for more information about zone files, see section 12.3 zone files.
pour obtenir de plus amples informations sur les fichiers de zone, reportez-vous � la section 12.3.

the .be whois zone files are updated 5 times a day by dns belgium.
les fichiers whois de .be sont mis à jour 5 fois par jour par dns belgium.

zone files for gtlds contain domains and name servers and for cctlds only domains.
les fichiers de zone pour les gtlds contiennent les domaines et les serveurs de nom et pour les cctlds seulement les domaines.

the .nl whois zone files are updated 1 time a day. (in the morning)
les fichiers whois de .nl sont mis à jour 1 fois par jour (le matin).

this option is only applicable in tlds or root zone files used in recursive or caching implementations.
cette option est seulement applicable dans des fichiers de zone tld ou root en impl�mentation r�cursive ou de mise en cache.

two files: named.conf and the zone file(s).
deux fichiers : named.conf et le fichier de zone.

zone files are flat text files that contain a list of all registered domains and their name servers.
les fichiers de zone sont des fichiers texte qui contiennent une liste de tous les domaines enregistrés et leurs serveurs de nom.

any way, we use ldap to store information about dns and then extract it to create dns zone files.
de toutes façons, nous utilisons ldap pour stocker les informations du dns et ensuite nous les récupérons pour créer des fichiers de zone dns.

at the top is the root zone file.
au sommet de cette structure se trouve le fichier de la zone racine.

the org.uk/.me.uk/.co.uk whois zone files are updated every 5 minutes.
les fichiers whois de .org.uk/.me.uk/.co.uk sont mis à jour toutes les 5 minutes.

the format of a zone file follows:
le format d'un fichier de zone est le suivant:

it tells named not to notify its secondary (slave) servers when it has gotten a update to one of its zone files.
elle demande à named de ne pas informer ses serveur secondaires (les esclaves) quand l'un de ses fichiers de zone a été mis à jour.

each zone file may contain directives and resource records.
chaque fichier de zone peut contenir des directives et des enregistrements de ressources.