De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
activate
activar
Última actualización: 2012-06-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
activate swap
activar a swap@ title: menu
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
activate time:
tempo de activación:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
activate window
activar a fiestra
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
activate & lower
activar e baixar
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
activate console page
activar a páxina da consola
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
activate %1 widget
activar o widget de% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
activate automatic dimming
activar o escurecemento automático
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
activate, raise and move
activar, subir e mover
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& activate vacation notifications
& activar as notificacións de vacacións
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
activate, raise & scroll
activar, subir e desprazar
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
click to activate items
prema para activar os elementos
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
activate or deactivate autoscaling.
activar ou desactivar o escalado automático.
Última actualización: 2012-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
activate, raise & pass click
activar, subir e pasar o clic
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
activate or deactivate the scheduler
engade un elemento novo á planificación
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
activate the use of numeric keys.
activar o emprego de teclas numéricas.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
activate running window on %1
activar a fiestra en execución en% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
create/ delete/ activate sessions
crear/ eliminar/ activar sesións
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you really want to activate "%1"?
desexa realmente activar «% 1 »?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
to activate your account, follow this link:
para activar a súa conta, siga esta ligazón:
Última actualización: 2012-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: