Usted buscó: allah know what is the best for you (Inglés - Gallego)

what is the solution?
erradas:

what is the main sequence?
que é a secuencia principal?

what is the current version?
cal é a versión actual?

what is the & kstars; icon?
que é a icona do & kstars;?

what is the date specification format?
cal é o formato de especificación das datas?

... xxx is the best plugin of the world
... xxx é o mellor engadido do mundo

... that you do not need to bother with any settings if you do not know what they mean. k3b is able to choose the settings best suited for you.
... non precisa fozar nas opción se non sabe o que significan. k3b é quen de escoller a configuración máis axeitada para vde.

what is the difference between incl. and self?
cal é a diferenza entre "acum." e "propio"?

this is the best indian restaurant anywhere in tokyo.
este é o mellor restaurante indio de todo toquio.

what is the name of the author that gives name to this forum?:
como se chama a autora que dá nome a este fórum?:

what is the longitude of the north pole? its latitude is 90 degrees north.
cal é a lonxitude do polo norte? a súa latitude é 90 graos norte.

this is the main interface used by vlc. the default behavior is to automatically select the best module available.
este é a interface principal que usa o vlc. o comportamento predeterminado selecciona de forma automático o mellor dos módulos dispoñíbeis.

display the current score. it turns blue if it is a highscore and red if it is the best local score.
mostrar a puntuación actual. ponse azul se é unha das mellores puntuacións e vermello se é a mellor puntuación local.

this is the the video output method used by vlc. the default behavior is to automatically select the best method available.
este é o método de saída de vídeo que usa o vlc. o comportamento predeterminado consiste en seleccionar automaticamente o mellor método dispoñíbel.

let k3b select the best-suited mode. this is the recommended selection.
permítelle a k3b empregar o modo máis axeitado. esta é a escolla recomendada.

select the format of the output generated by diff. unified is the one that is used most frequently because it is very readable. the kde developers like this format the best so use it for sending patches.
escolla o formato do resultado de « diff ». « unificado » é o máis usado por ser bastante lexíbel. os programadores de kde gustan deste formato por ser o mellor para enviar parches.

displays the kernel log in the current tab. this log is only useful for users who want to know why the kernel does not detect their hardware or what is the cause of the last kernel panic/ oops.
mostra o rexistro do núcleo na lingüeta actual. este rexistro só é útil para os usuarios que quixesen saber por que o núcleo non detecta o hardware ou cal é a causa do último kernel panic/ oops (erro grave do núcleo).

& blinken; is the ultimate memory game, though you need not possess the ultimate memory to be successful. these tips will help you in your pursuit of the best score:
& blinken; é un xogo de memoria, ainda que non precisa ter unha memoria extraordinaria para face- lo ben. estes consellos axudaranno a obter as mellores pontuacións:

having a good model of your software is the best way to communicate with other developers working on the project and with your customers. a good model is extremely important for medium and big-size projects, but it is also very useful for small ones. even if you are working on a small one man project you will benefit from a good model because it will give you an overview that will help you code things right the first time.
ter un bon modelo do seu sóftware é a mellor maneira de comunicarse con outros desenvolventes que traballen no proxecto e cos seus clientes. un bon modelo é extremadamente importante para proxectos grandes e medianos, pero tamén é moi útil para os pequenos. mesmo se está a traballar nun pequeno proxecto dunha só persoa beneficiarase de ter un bon modelo porque lle dará unha visión global que o axudará a programar ben as cousas á primeira.

use this field to set a static port number for the desktop sharing service. note that if the port is already in use the desktop sharing service will not be accessible until you free it. it is recommended to assign the port automatically unless you know what you are doing. most vnc clients use a display number instead of the actual port. this display number is the offset to port 5900, so port 5901 has the display number 1.
empregue este campo para inserir un número de porto estático para o servizo de compartilla do escritorio. lembre que se o porto xa está en uso, o servizo de compartilla de escritorio non estará accesíbel até que o libere. recoméndase aínda así asignar o porto automaticamente a menos que saiba o que estexa a facer. a maioría dos clientes vnc empregan un número de pantalla no canto do porto real. este número de pantalla é o desprazamento do porto 5900, así que o porto 5901 ten o número de pantalla 1. name of translators