Usted buscó: breaks (Inglés - Gallego)

breaks
descansosname

big breaks
descansos longos

during breaks
durante os descansos

%s breaks %s
%s rompe %s

always (breaks minimization)
sempre (ignora a miniminazión)

breaks the selected layout
anula a disposición actual

total number of long breaks
número total de descansos longos

total number of short breaks
número total de descansos curtos

& ignore idle detection for tiny breaks
ignorar a deteczón de inactividade para os descansos & breves

number of skipped long breaks (idle)
número de descansos longos saltados (desocupado)

this is the total number of long breaks.
este é o número total de pausas longas.

any single character (excluding line breaks)
calquera carácter só (excluíndo os saltos de liña)

provides current times left to breaks and rsibreak status
fornece os tempos a faltar para as paradas e o estado de rsibreakcomment

this is the total number of long breaks which you skipped.
este é o número total de descansos longos que saltou.

break at & fixed times and ignore movement during breaks
& descansar a intervalos fixos e ignorar o movimento durante os descansos

this is the total number of long breaks which were skipped because you were idle.
este é o número total de descansos longos que foron saltados porque estaba desocupado.

%1 remaining until next long break
quedan% 1 para o seguinte descanso