Usted buscó: process of mzrinating pickles (Inglés - Gallego)

restore process of %1 started.
iniciouse o proceso de restauración de% 1.

simulate the process of x-ray computed tomography
simule o proceso de tomografía computerizada de raios x

backup process of %1 could not be started.
non foi posíbel iniciar o copiado de seguridade de% 1.

reason: a connection is already in the process of being established.
motivo: xa se está a estabelecer unha conexión.

the process of collecting statistical information about runtime characteristics of program runs.
perfilado: o proceso de recoller información estatística acerca das características en execución dun programa.

the search service is in the process of indexing your data. search results may be incomplete until indexing has finished.
o servizo de procuras está a indexar os seus datos. os resultados da procura poden estar incompletos até que remate a indexación.

the process of supervising a program run and storing its events, sorted by a timestamp, in an output file, the trace.
tracexamento: o proceso de supervisar a execución dun programa e guardar os eventos acontecidos ordenados por un selo temporal nun ficheiro de saída, a traza.

some isotopes are known to emit particle radiation under the process of radioactive decay. each decay transformation has a typical energy release, which is listed along with the mode of decay.
sábese que algúns isótopos emiten partículas de radiación baixo o proceso de decaimento radiactivo. cada transformación por decaimento libera unha enerxía típica, que está listada xunto co modo de decaimento.

welcome to the channel wizard. it will guide you through the process of finding the network stations broadcasted in your area. in some countries, it is possible to retrieve the station names automatically if a vbi decoder is running. if it is not, configure it in the settings dialog.
benvido ao asistente de canles. este asistente guiarao no proceso de configuración das emisións da súa zona. nalgúns paises é posible obter o nome das emisoras automaticamente se ten un dispositivo descodificador vbi funcionando. no caso de non ser así sempre pode configurar isto no diálogo de configuracións.

black & white with sepia tone: gives a warm highlight and mid-tone while adding a bit of coolness to the shadows - very similar to the process of bleaching a print and re-developing in a sepia toner.
branco e negro con ton sepia: dá un realzado cálido e de medios tons á vez que engade un pouco de frío nas sombras, moi semellante ao proceso de lixiviar unha foto e desenvolvela de novo nun tóner sepia.