Usted buscó: we apologize for the ordrr that have not arr... (Inglés - Gallego)

what color links should be that have not yet been clicked on
a cor das ligazóns aínda non visitadas.

this page contains changes that have not been submitted. closing the window will discard these changes.
esta páxina contén mudanzas que non foron enviadas. se pecha a fiestra esqueceranse estas mudanzas.

all fonts contains all the fonts installed on your system. unclassified contains all fonts that have not yet been placed within a "custom" group.
todas as fontes tipográficas contén todos os tipos de letra que ten instalados no sistema. sen clasificar contén todos os tipos de letra que aínda non fosen postos nun grupo « personalizado ».

this list shows the databases that have been detected on the handheld. databases that are checked will be used for the operation that caused this dialog to appear.
esta listaxe mostra as bases de datos detectadas no dispositivo. as bases de datos marcadas empregaranse na operación que fixo aparecer este diálogo.

this tab contains changes that have not been submitted. closing the tab will discard these changes. do you really want to close this tab?
esta lingüeta contén cambios que non se enviaron. se pecha a lingüeta desbotaráos. seguro que quere pechar esta lingüeta?

there are a few elements in & uml; that have no real semantic value for the model, but help to clarify parts of the diagram. these elements are
hai uns poucos elementos & uml; que non teñen valor semántico real para o modelo, pero axudan a aclarar partes do diagrama. estes elementos son

\textbf{unsupported updates}: these are updates that have not yet been fully tested and reviewed by canonical. some bugs may occur when using these updates, and so this option is also not enabled by default.
\textbf{actualizacións sen asistencia}: son actualizacións que non foron comprobadas nin revisadas completamente por canonical. pode encontrar algúns erros cando use estas actualizacións, polo que esta opción non está activada de forma predeterminada.

all fonts contains all the fonts installed on your system - both "system" and "personal". system contains all fonts that are installed system-wide (i. e. available to all users). personal contains your personal fonts. unclassified contains all fonts that have not yet been placed within a "custom" group.
todas as fontes tipográficas contén todas as fontes tipográficas que ten instaladas no sistema, tanto de « sistema » como « persoais ». sistema contén todas as fontes tipográficas que están instaladas no sistema (dispoñíbeis para todos os usuarios). persoal contén as fontes tipográficas para uso proprio. sen clasificar contén todas as fontes tipográficas que aínda non fosen postos nun grupo « personalizado ».