Usted buscó: a nod (Inglés - Galés)

jocelyn davies : the motions that delegate functions to the first secretary under the new acts of parliament tend to be passed on a nod , but i will make some observations on this important process
jocelyn davies : mae'r cynigion sydd yn dirprwyo swyddogaethau i'r prif ysgrifennydd o dan y deddfau seneddol newydd yn tueddu i gael eu pasio heb drafodaeth , ond hoffwn wneud rhai sylwadau ar y broses bwysig hon

what did the 91 per cent who did not respond think of the government's proposals ? why consult people and then come to the assembly to propose setting up a costly body when 91 per cent of the consultees did not even respond to the consultation on it ? it seems incredible that the minister has come here today , asking us to nod through -- and it would have been a nod through , had this gone through in the motion tabled for last week -- the expenditure of hundreds of thousands of pounds
beth oedd barn y 91 y cant nad ymatebodd am gynigion y llywodraeth ? am ba reswm yr ymgynghorir ac y deuir wedyn i'r cynulliad i gynnig sefydlu corff costus a 91 y cant o'r rhai yr ymgynghorwyd â hwy heb hyd yn oed ymateb i'r ymgynghori arno ? ymddengys yn anhygoel fod y gweinidog wedi dod yma heddiw , gan ofyn inni bleidleisio heb drafod -- ac felly y gwnaethid , pe byddai hyn wedi mynd drwodd yn y cynnig a gyflwynwyd ar gyfer yr wythnos diwethaf -- i wario cannoedd o filoedd o bunnoedd