Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
, and calls upon the government to make an additional proposal for legislation to abolish tuition fees in higher education
, ac yn galw ar y llywodraeth i roi cynnig ychwanegol gerbron ar gyfer deddfwriaeth i ddileu ffioedd dysgu ym maes addysg uwch
and calls on the welsh assembly government to abolish the system of tuition fees that exists at present and to reintroduce an adequate level of maintenance grants for students
ac yn galw ar lywodraeth cynulliad cymru i ddileu'r drefn ffioedd dysgu sy'n bodoli ar hyn o bryd ac ailgyflwyno lefel ddigonol o grantiau cynhaliaeth i fyfyrwyr
do you agree that we should have the power to abolish tuition fees ? do you also think that our submission to the richard commission will be successful ?
a ydych yn cytuno y dylem gael y pwer i ddileu ffïoedd dysgu ? a ydych hefyd yn credu y bydd ein cyflwyniad i gomisiwn richard yn llwyddiannus ?
on the other hand , if you consider what happened in the case of tuition fees , we could not follow the same route as the scottish parliament did and abolish tuition fees
ar y llaw arall , os ystyriwch yr hyn a ddigwyddodd yn achos ffioedd dysgu , ni allem ddilyn yr un llwybr ag a wnaeth senedd yr alban a diddymu ffioedd dysgu