Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
account
_cyfrif:
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
account:
gwlad:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bank account
debyd uniongyrchol
Última actualización: 2021-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
%s account
cyfrif newydd
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
account number
cyfeirnod yr achos
Última actualización: 2022-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
_lock on activation
_cloi ar ôl rhoi ar waith
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ekiga.net account
cyfrif ekiga.net - tudalen %d/%d
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bonobo activation options
opsiynau gweithredu bonobo
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
visual feedback on activation
adborth gweledol ar weithredoli
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
object activation framework error
gwall fframwaith gweithredu gwrthrychau (oaf)
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
button activation delay (seconds):
@ info: whatsthis
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bonobo-activation configuration file contains:
mae ffeil cyfluniad bonobo-activation yn cynnwys:
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
the certificate's activation time is still in the future.
methiant llofnod ar y rhestr tystysgrifau a ddiddymwyd
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the number of minutes after screensaver activation before locking the screen.
sawl munud ar ôl cychwyn yr arbedwr sgrin y dylid cloi'r sgrin.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do not register with the activation nameserver, do not re-use an active terminal
peidio â chofrestru gyda'r gweinydd gweithrediad, a peidio ail-ddefnyddio terfynell sy'n gweithredu
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the bonobo activation configuration file was not read successfully. please, check it is valid in: %s
ni ddarllenwyd ffeil cyfluniad gweithrediad bonobo yn llwyddiannus. os gwelwch yn dda, gwiriwch ei fod yn ddilys yn: %s