Usted buscó: an extra £5 for a van or trailer (Inglés - Galés)

an extra £5 million has been granted in the budget to tackle flooding over the next three years
rhoddwyd £5 miliwn ychwanegol yn y gyllideb i ymdrin â llifogydd dros y tair blynedd nesaf

i am therefore minded to allocate an extra £800 ,000 to the council for a range of measures to enhance our countryside and the opportunities for its enjoyment
yr wyf felly'n bwriadu dyrannu £800 ,000 ychwanegol i'r cyngor ar gyfer amrediad o fesurau i wella ein cefn gwlad a'r cyfle i'w fwynhau

an extra £5 million was pumped into the system during the last three months as a priming payment to get people used to working the new system which we have implemented in full since 1 april
cyfeiriwyd £5 miliwn ychwanegol i'r system yn ystod y tri mis diwethaf fel taliad sbarduno i beri i bobl ddod i arfer â gweithredu'r system newydd yr ydym wedi'i rhoi ar waith yn llawn ers 1 ebrill

that is why we have allocated an extra £5 million this winter , in addition to the £12 million , to deal with the pressures on the health service and an additional £2 million for social services
dyna pam yr ydym wedi dyrannu £5 miliwn ychwanegol y gaeaf hwn , yn ychwanegol at y £12 miliwn , i ymdrin â'r pwysau ar y gwasanaeth iechyd a £2 filiwn ychwanegol ar gyfer gwasanaethau cymdeithasol

in that positive context , will the first minister provide a financial breakdown to show the sources of funding for the wide range of schemes that he has highlighted ? he highlighted an extra £5 .75 million for elwa
yn y cyd-destun cadarnhaol hwnnw , a wnaiff y prif weinidog ddarparu dadansoddiad ariannol i ddangos y ffynonellau ariannu ar gyfer yr amrywiaeth eang o gynlluniau a amlygodd ? soniodd am £5 .75 miliwn ychwanegol ar gyfer elwa

glyn davies : we are all aware of how the home secretary disgracefully misled the british public with his claims that an extra 5 ,000 police officers had been recruited
glyn davies : yr ydym oll yn ymwybodol o'r modd gwarthus y camarweiniwyd y cyhoedd ym mhrydain gan yr ysgrifennydd cartref gyda'i honiadau bod 5 ,000 o heddweision ychwanegol wedi eu recriwtio

in response to recommendation 5 for a mechanism to monitor and report the promotion of energy efficiency in wales , an energy conservation plan is currently being drafted
mewn ymateb i argymhelliad 5 ar gyfer dull o fonitro ac adrodd ar hyrwyddo effeithlonrwydd ynni yng nghymru , mae cynllun arbed ynni yn cael ei ddrafftio ar hyn o bryd

we have set up a specialist task group to promote a common vision for the future development of physical education and school sport in wales , and , as you acknowledged , we announced last week an extra £5 million over the next three years
yr ydym wedi sefydlu grŵp gorchwyl arbenigol er mwyn hybu gweledigaeth gyffredin ar gyfer datblygu addysg gorfforol a chwaraeon mewn ysgolion yng nghymru yn y dyfodol , ac , fel y bu ichi gydnabod , yr wythnos diwethaf cyhoeddasom £5 miliwn ychwanegol dros y tair blynedd nesaf

only last week , your leader , nick bourne -- whom you do not think is worth an extra £5 ,500 , and i sympathise with that view , jonathan -- spouted about how wonderful it would be to offer something for nothing with regard to tuition fees
dim ond yr wythnos diwethaf , bu'ch arweinydd , nick bourne -- na chredwch ei fod yn werth £5 ,500 yn ychwanegol , a chydymdeimlaf â'r farn honno , jonathan -- yn parablu ynghylch pa mor wych fyddai cynnig rhywbeth am ddim o ran ffioedd hyfforddi

that £22 million will be spent by way of an extra £4 million over two years to tackle bovine tuberculosis , an extra £7 .5 million to tackle scrapie in sheep , an additional £6 .3 million to continue expansion of tir gofal , £3 million for rural community regeneration , including £300 ,000 for a new rural observatory and £750 ,000 to promote entrepreneurial skills for young people in rural areas
caiff y £22 filiwn hwnnw ei wario ar ffurf £4 miliwn ychwanegol dros ddwy flynedd i ymdrin â'r diciáu mewn gwartheg , £7 .5 miliwn ychwanegol i ymdrin â'r ysfa mewn defaid , £6 .3 miliwn ychwanegol i barhau i ehangu tir gofal , £3 miliwn ar gyfer adfywio cymunedol gwledig , gan gynnwys £300 ,000 ar gyfer arsyllfa wledig newydd a £750 ,000 i hyrwyddo sgiliau entrepreneuraidd ymysg pobl ifanc mewn ardaloedd gwledig

however , if there is an intra-european trade focused on the uk , it probably shows that we have a minor difference in standards on depth of tread , and so on , which means that people are able to get £5 for a tyre in this country when they could not get anything for it elsewhere , as the tyres would not be legal
fodd bynnag , os oes masnach o fewn ewrop sy'n canolbwyntio ar y du , mae'n debyg bod hynny'n dangos bod gennym wahaniaeth bach o ran y safonau ar gyfer trwch gwadn , ac ati , sy'n golygu bod pobl yn gallu cael £5 am deiar yn y wlad hon tra na allent gael dim amdano yn unman arall , gan na fyddai'r teiars yn gyfreithlon

the basis of the argument for a total of an extra 100 students in wales -- 35 now and 65 in 2001 -- rests on the fact that wales has historically trained fewer doctors relative to our population than the other three uk territories , as dai lloyd indicated
y sail i'r ddadl dros gyfanswm o 100 myfyriwr ychwanegol yng nghymru -- 35 yn awr a 65 yn 2001 -- yw'r ffaith bod cymru , yn hanesyddol , wedi hyfforddi llai o feddygon mewn cyfrannedd â'n poblogaeth na thair tiriogaeth arall y du , fel y nododd dai lloyd

do you further agree that if this sum were funded by the millennium commission and the national assembly , it would imply a new commitment from the assembly of under £3 million in the proportions of money that have been given by the millennium commission and the national assembly to date ? do you also agree that such an investment would be worthwhile were you to activate additional investments totalling £68 million and , consequently , secure an exciting facility that , in your own words , would be a unique and valuable contribution to the cultural and artistic life of wales ? do you also agree that the national assembly , faced with the possibility , as you have claimed this week , of committing an extra £50 million , would require the centre to cost £116 million , way above the highest figure quoted by the national assembly assessors when considering the old plan that has long been radically revisited and revised ? do you agree that if you were sure of your facts , you would not need to highly exaggerate the figures ? finally , the millennium commission is not asking for a stop , check , start approach , but would have built-in checks and reviews along the way
a ydych hefyd yn cytuno , pe bai'r swm hwn yn cael ei ariannu gan gomisiwn y mileniwm a'r cynulliad cenedlaethol , y byddai'n awgrymu ymrwymiad newydd gan y cynulliad o lai na £3 miliwn yng nghyfrannau'r arian a roddwyd gan gomisiwn y mileniwm a'r cynulliad cenedlaethol hyd yn hyn ? a ydych hefyd yn cytuno y byddai'n fuddiol gwneud buddsoddiad o'r fath pe baech yn cychwyn buddsoddiadau ychwanegol o £68 miliwn ac , o ganlyniad , yn sicrhau cyfleuster cyffrous a fyddai , yn eich geiriau chi , yn gyfraniad unigryw a gwerthfawr i fywyd diwylliannol ac artistig cymru ? a ydych hefyd yn cytuno y byddai'r cynulliad cenedlaethol , sydd yn wynebu'r posibilrwydd , fel yr ydych wedi honni'r wythnos hon , o ymrwymo £50 miliwn ychwanegol , yn ei gwneud yn ofynnol i'r ganolfan gostio £116 miliwn , llawer mwy na'r ffigur uchaf a ddyfynnwyd gan aseswyr y cynulliad cenedlaethol wrth ystyried yr hen gynllun a ailystyriwyd ac a ddiwygiwyd yn radical ? a ydych yn cytuno na fyddai angen i chi orliwio'r ffigurau pe baech yn sicr o'ch ffeithiau ? yn olaf , nid yw comisiwn y mileniwm yn gofyn am ymagwedd aros , gwirio a dechrau , ond y byddai gwiriadau ac adolygiadau yn cael eu cynnwys ar hyd y ffordd