Usted buscó: create the impression of more space (Inglés - Galés)

we create the problems
ni sydd yn creu'r problemau

create the requested folder
creu' r plygell penodol

could not create the archive
methwyd creu'r archif

unable to create the calendar.
methu cadw' r eitem i- wneud

they combine to create an impression of squalor and suggest an attitude of not caring
cyfunant i greu argraff o fryntni ac awgrymant nad yw pobl yn hidio

however , the overall impression of this speech is not one of leadership
fodd bynnag , diffyg arweiniad yw'r argraff gyffredinol a roddir gan yr araith hon

overall , the lasting impression of this reshuffle is of an opportunity missed
ar y cyfan , yr argraff a geir o'r ad-drefnu hwn yw bod cyfle wedi'i golli

unable to create the bug report: %s
ffeil er mwyn cadw adroddiadau nam

cannot create the find part, check your installation.
methu creu' r rhan ganfod, gwiriwch eich gosodiad.

do not let us give the impression that they are not interested
peidiwch â gadael inni roi'r argraff nad oes ganddynt ddiddordeb

i was under the impression that i could ask it tomorrow
yr oeddwn i dan yr argraff y gallwn ei ofyn yfory

i apologise if you feel that the consultant gave the impression that he had more important things to do
ymddiheuraf os teimlwch fod y meddyg ymgynghorol wedi rhoi'r argraff bod ganddo well pethau i'w gwneud

i do not get the impression from this discussion that everyone accepts that
ni chaf yr argraff yn y drafodaeth hon fod pawb yn derbyn hynny

there is also the impression that gwenogfryn successfully achieved more than was usual by an examiner for the hmc.
ceir yr argraff hefyd fod gwenogfryn yn gorfod cyflawni mwy na'r hyn oedd yn arferol gan archwiliwr dros yr hmc.

it could give the impression of a government living in fear of defeat in every committee and in every debate
fe allai roi argraff o lywodraeth sydd yn byw dan ofn cael ei threchu ym mhob pwyllgor ac ym mhob dadl

it has given the impression that it mainly works with large , inward investors
rhoddodd yr argraff ei fod yn gweithio'n bennaf â mewnfuddsoddwyr mawr

cynog dafis : i am getting the impression that you do not like us very much
cynog dafis : caf yr argraff nad ydych yn ein hoffi ryw lawer

having read this report , the impression i got was that it is excruciatingly self-congratulatory
wedi darllen yr adroddiad , yr argraff a gefais oedd ei fod yn hynod hunan-foddhaus

it is only plaid cymru that continuously uses the word ` fiasco ' because it is so important for plaid cymru to create the impression that it is a fiasco
dim ond plaid cymru sy'n dweud y gair ` ffiasgo ' drwy'r amser , oherwydd ei bod mor bwysig i blaid cymru greu'r argraff mai ffiasgo yw hi

it not only helps local people , but gives a better impression of the city for those driving into it
yn ogystal â helpu pobl leol , mae'n rhoi gwell argraff o'r ddinas i'r rhai sy'n gyrru drwyddi