Usted buscó: delivered by (Inglés - Galés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Welsh

Información

English

delivered by

Welsh

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Galés

Información

Inglés

it has been delivered by this administration

Galés

y weinyddiaeth hon sydd wedi cyflawni hyn

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

delivered by 9.<PROTECTED> or 1.<PROTECTED> or your money back.

Galés

dosberthir erbyn 9.<PROTECTED> neu 1.<PROTECTED> neu cewch eich arian yn ôl.

Última actualización: 2008-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

this agenda will not only be delivered by the assembly government

Galés

nid cyflwyno'r agenda hon yn unig fydd llywodraeth y cynulliad

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

to date , it has been delivered by the training and enterprise councils

Galés

hyd yn hyn , fe'i darparwyd gan y cynghorau hyfforddiant a menter

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

it was a cross-party one delivered by a labour minister

Galés

yr oedd yn bolisi trawsbleidiol a gyflwynwyd gan weinidog llafur

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

all are identified in this plan , but are delivered by many different agencies

Galés

nodir pob un ohonynt yn y cynllun hwn , ond fe'u cyflawnir gan lawer o asiantaethau gwahanol

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

last week , i was much taken by a speech delivered by brian gibbons

Galés

yr wythnos diwethaf , fe'm plesiwyd gan araith a draddodwyd gan brian gibbons

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

it was delivered by positive action by both the main parties in the assembly

Galés

fe'i cyflawnwyd o ganlyniad i weithredu cadarnhaol gan y ddwy brif blaid yn y cynulliad

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i highlight the fact that something is being delivered by private sector businesses

Galés

tynnaf sylw at y ffaith bod busnesau yn y sector preifat yn cyflawni rhywbeth

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i now turn to housing , which is a key service delivered by local government

Galés

trof yn awr at dai , sydd yn wasanaeth allweddol a ddarperir gan lywodraeth leol

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

the project was delivered by twin midwives , labour in westminster and labour in cardiff

Galés

yr oedd y prosiect wedi ei esgor gan ddwy fydwraig , llafur yn san steffan a llafur yng nghaerdydd

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

she sought to highlight the innovative and re-structuring programmes delivered by objective 1

Galés

ceisiodd bwysleisio'r rhaglenni arloesol a'r rhaglenni ailstrwythuro a gyflwynir gan amcan 1

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

lynne neagle : regenerating local infrastructure is a key service delivered by local government

Galés

lynne neagle : mae adfywio seilwaith lleol yn un o'r gwasanaethau allweddol a gyflwynir gan lywodraeth leol

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

these are being delivered by the national public health service for consultation early in the new year

Galés

fe'u cyflwynir gan y gwasanaeth iechyd cyhoeddus cenedlaethol ar gyfer ymgynghori ar ddechrau'r flwyddyn newydd

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

however , it is a token resistance given that these reforms are delivered by the liberal democrat vote

Galés

fodd bynnag , gwrthwynebiad mewn enw ydyw o gofio bod y diwygiadau hyn yn cael eu cyflwyno drwy bleidlais y democratiaid rhyddfrydol

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

all these developments were delivered by a labour government working in the uk for the good of the people of wales

Galés

cyflawnwyd yr holl ddatblygiadau hyn gan lywodraeth lafur yn gweithio yn y du er budd pobl cymru

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

it has had a major impact , and is delivered by the effective partnership between local government and the assembly

Galés

cafodd effaith o bwys , ac fe'i gweithredir gan bartneriaeth effeithiol rhwng llywodraeth leol a'r cynulliad

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

in my constituency , we have the dare project , delivered by police officers to children in the last year of primary school

Galés

yn fy etholaeth i , mae gennym brosiect dare , a ddarperir gan heddweision ar gyfer plant yn eu blwyddyn olaf yn yr ysgol gynradd

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

however , in terms of large and small scale , some of the big road projects will not be delivered by conventional means

Galés

fodd bynnag , yn nhermau graddfa fawr a graddfa fach , ni chyflwynir rhai o'r projectau mawr drwy ddulliau confensiynol

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

in doing so , i have come across some stunning insights , but nothing akin to the one delivered by the first minister earlier today

Galés

wrth wneud hynny , yr wyf wedi dod ar draws rhai pethau ysgubol , ond dim byd i'w gymharu â'r hyn a gawsom gan brif weinidog cymru yn gynharach heddiw

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,771,046,467 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo