Usted buscó: dementia (Inglés - Galés)

it causes over 60 per cent of dementia cases
mae'n achosi dros 60 y cant o'r achosion o orffwylltra

edwina hart : dementia and that specialist work is a key issue
edwina hart : mae gorffwylledd a'r gwaith arbenigol hwnnw'n fater allweddol

in wales alone , around 40 ,000 people suffer from dementia
yng nghymru'n unig , mae tua 40 ,000 o bobl yn dioddef gan orffwylledd

alzheimer's disease accounts for 60 per cent of all dementia cases
mae clefyd alzheimer yn gyfrifol am 60 y cant o'r holl achosion o orffwylledd

nice is reviewing the evidence to see whether these drugs are efficacious for dementia
mae nice yn adolygu'r dystiolaeth i weld a yw'r cyffuriau hyn yn effeithiol ar gyfer demensia

over 40 ,000 people in wales suffer from dementia and tens of thousands provide care
mae dros 40 ,000 o bobl yng nghymru yn dioddef o orffwylltra ac mae degau o filoedd yn darparu gofal

alzheimer's disease is the one of the most common causes of dementia in the uk
clefyd alzheimer yw un o achosion mwyaf cyffredin gorffwylltra yn y du

the national service framework for older people will also consider services for older people with dementia
bydd y fframwaith gwasanaeth cenedlaethol ar gyfer pobl hyn hefyd yn ystyried gwasanaethau ar gyfer pobl hyn sy'n dioddef o ddemensia

dementia , in one of its many forms , will no doubt have touched many members in the chamber today
mae'n sicr bod gorffwylledd , ar un o'i ffurfiau lawer , wedi cyffwrdd â llawer o'r aelodau yn y siambr heddiw

after initial problems , bro taf health authority now has consultants authorised to prescribe anti-dementia drugs
ar ôl problemau dechreuol , mae awdurdod iechyd bro taf bellach wedi awdurdodi ymgynghorwyr i roi cyffuriau gwrth-orffwylltra ar bresgripsiwn

however , alzheimer's is a physical disease of the brain , yet people with dementia are treated differently
fodd bynnag , clefyd corfforol yr ymennydd yw clefyd alzheimer , ond caiff pobl â gorffwylltra eu trin yn wahanol

carers of dementia and alzheimer's sufferers will be only too aware of the pain and grief that conditions such as these can cause
ni fydd y rhai sy'n gofalu am ddioddefwyr gorffwylledd a chlefyd alzheimer ond yn rhy ymwybodol o'r boen a'r gofid y mae salwch fel hyn yn gallu eu hachosi

symptoms include a combination of early confusion , dementia , psychiatric symptoms and neurological problems , which include pains in the arms and legs
mae'r symptomau'n cynnwys cyfuniad o ddryswch cynnar , gorffwylltra , symptomau seiciatryddol a phroblemau niwrolegol , sydd yn cynnwys poenau yn y breichiau a'r coesau

for example , a bed for someone who has learning disabilities is different to that needed for someone who has dementia , and this cannot always be foreseen in forward planning of this nature
er enghraifft , mae gwely i rywun sydd ag anableddau dysgu'n wahanol i'r hyn sydd ei angen ar gyfer rhywun sydd yn dioddef o ddementia , ac ni ellir rhagweld hyn bob amser wrth flaengynllunio fel hyn

i believe that the good practice that we saw , and especially that i saw when i went to northern ireland , where there was a home devoted to people with dementia , should be a benchmark for us
credaf y dylai'r arfer da a welsom , ac yn arbennig yr hyn a welais i ar fy ymweliad â gogledd iwerddon , lle yr oedd cartref yn arbennig ar gyfer pobl â demensia , weithredu fel meincnod ar ein cyfer

we are aware of the devastating impact of all forms of dementia , not only on sufferers , but also , as you said , gwenda , on their family , carers and friends
yr ydym yn ymwybodol o effaith ddinistriol pob math o orffwylledd , nid yn unig ar y dioddefwyr , ond hefyd , fel y dywedasoch , gwenda , ar eu teulu , eu gofalwyr a'u ffrindiau

it is helpful that the alzheimer's disease society's manifesto recommends that the assembly should ensure access to anti-dementia treatment on the basis of clinical need
mae o gymorth bod maniffesto cymdeithas clefyd alzheimer yn argymell y dylai'r cynulliad sicrhau bod triniaeth wrth-orffwylltra ar gael ar sail angen clinigol

according to her consultant , that lady should not be moved , but that 90-year-old lady with severe dementia will be removed from that home because she can no longer afford to pay the bills herself
yn ôl ei hymgynghorydd , ni ddylid symud y wraig hon , ond fe gaiff y wraig 90 oed hon sy'n dioddef gan ddementia difrifol ei symud o'r cartref hwnnw gan na all fforddio talu'r biliau ei hun mwyach

as part of our work in looking at the projects currently operating around wales , i was the committee member who visited the blaenau gwent assist project , which is an exciting project that involves a variety of organisations , public and private , providing assistance to those who suffer dementia and who wish to live independently
fel rhan o'n gwaith o edrych ar y prosiectau sy'n mynd rhagddynt yng nghymru , fi oedd yr aelod o'r pwyllgor a ymwelodd â phrosiect cymorth blaenau gwent , sy'n brosiect cyffrous sy'n cynnwys amrywiaeth o sefydliadau , cyhoeddus a phreifat , sy'n rhoi cymorth i'r rhai sy'n dioddef o ddemensia ac sydd am fyw'n annibynnol

however , the alzheimer's disease society reassures us that our memory gets worse with age because we have more to remembe ; a poor memory does not mean that we are displaying symptoms of dementia or alzheimer's disease
fodd bynnag , mae cymdeithas clefyd alzheimer yn ein sicrhau bod y cof yn gwaethygu wrth heneiddio am fod gennym fwy i'w gofi ; nid yw cof gwael yn golygu ein bod yn amlygu symptomau gorffwylltra neu glefyd alzheimer