Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
std. dev:
dyddiad dechrau:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i love dev from
rydw i'n dev o
Última actualización: 2015-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
device (/ dev/ fd0):
dyfais (/ dev/ fd0):
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i love dev from radio 1
rydw i'n dev o radio 1
Última actualización: 2015-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
domain information incomplete, vbd has no dev
domain information incomplete, vbd has no dev
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
create a raid device [default = /dev/md0]
creu dyfais raid [rhagosodyn= /dev/md0]
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the desktop entry file %1 is of type fsdevice but has no dev=... entry.
mae' r ffeil cofnod penbwrdd% 1 o fath fsdevice ond nid oes cofnod dev=... ganddo.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
your sound system could not be queried. / dev/ sndstat does not exist or is not readable.
ni allwyd darganfod gwybodaeth am eich cysawd sain. nid yw / dev/ sndstat yn bodoli, neu ni ellir ei ddarllen.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
could not access %1. make sure the floppy in drive %2 is a dos-formatted floppy disk and that the permissions of the device file (e. g. / dev/ fd0) are set correctly (e. g. rwxrwxrwx).
methu cyrchu% 1. sicrhewch fod y ddisg llipa yng ngyrriant% 2 yn ddisg llipa â ffurfweddiad dos a bod caniatadau' r ffeil ddyfais (e. e. / dev/ fd0) wedi' u gosod yn gywir (e. e. rwxrwxrwx).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: