Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
andrew davies : i agree that our cultural heritage and our current strength in this area are of huge economic benefit to wales
andrew davies : cytunaf fod ein treftadaeth ddiwylliannol a'r cryfder presennol sydd gennym yn y maes hwn o fudd economaidd enfawr i gymru
in terms of direct healthcare savings , a 10 per cent increase in physical activity by adults would produce a direct economic benefit of £25 million per year
o ran arbedion uniongyrchol mewn gofal iechyd , byddai 10 y cant o gynnydd mewn gweithgarwch corfforol ymysg oedolion yn cynhyrchu budd economaidd uniongyrchol o £25 miliwn y flwyddyn
the appeal of wales to visitors must be exploited to provide more opportunities and greater economic benefits
mae'n rhaid inni fanteisio ar apêl cymru i ymwelwyr er mwyn darparu mwy o gyfleoedd a sicrhau mwy o fanteision economaidd
there may be circumstances whereby communities can enjoy economic benefits as a result of large-scale investment
gallai fod amgylchiadau lle y gall cymunedau fwynhau buddiannau economaidd o ganlyniad i fuddsoddi ar raddfa fawr
our location strategy is moving in the right direction , so that the economic benefits of assembly jobs can be spread across wales
mae ein strategaeth lleoliad yn symud i'r cyfeiriad cywir , fel y gall manteision economaidd swyddi'r cynulliad gael eu lledaenu ar draws cymru