Usted buscó: eroding (Inglés - Galés)

the gap is now eroding fast
mae'r bwlch hwnnw'n cau'n gyflym

reducing the right to trial by jury risks eroding a cornerstone of british justice
gallai lleihau'r hawl i dreial gerbron reithgor erydu conglfaen cyfiawnder prydeinig

also , eroding trial by jury , enforcing mandatory drug testing and restricting freedom of information
hefyd , erydu treial gan reithgor , gorfodi profion cyffuriau gorfodol a chyfyngu ar ryddid gwybodaeth

the fundamental problems that , according to the steel industry , were eroding its competitiveness are beginning to be solved
dechreuir datrys y problemau sylfaenol a oedd , yn ôl y diwydiant dur yn erydu , ei allu cystadleuol

i am fearful that , once again , this government is eroding our civil liberties by holding the threat of terrorism over us
pryderaf fod y llywodraeth hon , unwaith eto , yn erydu ein hawliau sifil drwy ddal bygythiad terfysgaeth uwch ein pen

here in wales , where we rely particularly strongly on tourism , manufacturing and agriculture , the debilitating effects of an eroding transport system are even greater than they would be elsewhere in the united kingdom
yma yng nghymru , lle dibynnwn yn arbennig o drwm ar dwristiaeth , gweithgynhyrchu ac amaethyddiaeth , mae effeithiau gwanychol system drafnidiaeth sy'n edwino yn fwy hyd yn oed nag a fyddent mewn rhannau eraill o'r deyrnas unedig

instead , we have yet more evidence of the uk government's heavy-handed response to the terrorist threat , which is gradually eroding our civil liberties
yn lle hynny , cawn ragor o dystiolaeth eto i ymateb llawdrwm llywodraeth y cynulliad i'r bygythiad gan derfysgwyr , sy'n graddol erydu ein hawliau sifil

it is variously defined as a method by which we live off the interest of our planet without eroding the capita ; a three-legged stool where the legs represent social , environmental and financial consideration ; and a means of improving the quality of our lives instead of concentrating on the quantity that we produce
gellir ei ddiffinio fel dull o fyw ar log ein planed heb wario'r cyfala ; yn stôl deircoes lle mae'r coesau'n cynrychioli ystyriaethau cymdeithasol , amgylcheddol ac arianno ; ac yn fodd o wella ansawdd ein bywyd yn hytrach na chanolbwyntio ar faint yr ydym yn ei gynhyrchu