Usted buscó: feasibility (Inglés - Galés)

a) feasibility study
a) astudiaeth ddichonolrwydd

it was subject to a detailed feasibility study
bu'n destun astudiaeth dichonoldeb fanwl

monmouthshire has benefited from the 100 per cent feasibility money
mae sir fynwy wedi cael budd o'r arian ymarferoldeb 100 y cant

complicated technical issues and the feasibility costs remain to be verified
mae materion technegol cymhleth a chostio dichonoldeb y cynllun yn dal heb eu cadarnhau

the assembly government could also investigate the feasibility of adopting a regulatory approach
gallai llywodraeth y cynulliad hefyd ymchwilio i ymarferoldeb mabwysiadu ymagwedd reoleiddio

i did see in the last transport plan that there may be a feasibility study on that in 2008
gwelais yn y cynllun trafnidiaeth diwethaf ei bod yn bosibl y bydd astudiaeth dichonoldeb ar hynny yn 2008

i ask that the feasibility of obtaining these goals be explored in the true spirit of inclusivity
gofynnaf am ymchwilio i'r dichonoldeb o gyflawni'r nodau hyn yng ngwir ysbryd cynwysoldeb

another housing issue in newport is the feasibility study and consultation into community regeneration in alway
mater tai arall yng nghasnewydd yw'r astudiaeth ymarferoldeb a'r ymgynghoriad i adfywiad cymunedol yn alway

however , we have a role in supporting feasibility work , which encourages this infrastructure investment to take place
fodd bynnag , mae gennym rôl i gefnogi gwaith dichonolrwydd , sydd yn annog buddsoddiad seilwaith i fynd rhagddo

there are committees , plans and feasibility studies , but they do not lead to implementing protection measures for homes
cynhelir pwyllgorau , cynlluniau ac astudiaethau ymarferoldeb , ond nid ydynt yn arwain at weithredu mesurau diogelu cartrefi

a feasibility study for an equestrian scheme is being developed in treherbert in my constituency , which is directly related this
mae astudiaeth ymarferoldeb ar gyfer cynllun marchogaeth yn cael ei datblygu yn nhreherbert yn fy etholaeth i , sy'n ymwneud yn uniongyrchol â hyn

i ask the minister to consider commissioning a feasibility study into the building of a new tunnel to finally bring the a55 into the twenty first century
gofynnaf i'r gweinidog ystyried comisiynu astudiaeth ddichonolrwydd i adeiladu twnnel newydd i ddod â'r a55 i mewn i'r unfed ganrif ar hugain , o'r diwedd

also calls on the panel of chairs to undertake a review of the feasibility of subject committees meeting on a regular basis in locations outside of cardiff
hefyd yn galw ar banel y cadeiryddion i gynnal adolygiad o ymarferoldeb cynnal cyfarfodydd o'r pwyllgorau pwnc yn rheolaidd mewn lleoliadau y tu allan i gaerdydd

amendment 11 seems to suggest investigating the feasibility of establishing a subject committee for sustainable development , which is a matter that we have collectively considered and rejected previously
ymddengys bod gwelliant 11 yn awgrymu ymchwilio i ymarferoldeb sefydlu pwyllgor pwnc ar gyfer datblygu cynaliadwy , sef mater yr ydym wedi ei ystyried gyda'n gilydd ac wedi ei wrthod cyn hyn

i want local authorities and bus companies to explore the feasibility of escort arrangements , particularly on routes where there are difficulties around pupils ' behaviour
yr wyf am i awdurdodau lleol a chwmnïau bysiau archwilio pa mor ymarferol yw trefniadau cynorthwywyr , yn enwedig ar lwybrau lle y ceir anawsterau o ran ymddygiad disgyblion

edwina hart : in the light of your question , i will ask my officials to review the feasibility of the matter and i will place a note in the library outlining my decision
edwina hart : yng ngoleuni eich cwestiwn , gofynnaf i'm swyddogion adolygu ymarferoldeb y mater a rhoddaf nodyn yn y llyfrgell yn amlinellu fy mhenderfyniad

given that the business secretary has made a statement about business for the next three weeks , i ask him to consider allocating time to examine the feasibility of establishing a children's hospital in wales
gan fod y trefnydd wedi gwneud datganiad ynghylch busnes ar gyfer y tair wythnos nesaf , yr wyf yn gofyn iddo ystyried dyrannu amser i archwilio'r dichonolrwydd o sefydlu ysbyty plant yng nghymru

if the priorities are as you describe , they will be raised in the feasibility study , which we are currently considering , that will be carried out by these researchers and veterans ' organisations
os mai'r blaenoriaethau yw'r rhai a ddisgrifiwch , fe'u codir yn yr astudiaeth dichonoldeb , yr ydym yn ei hystyried ar hyn o bryd , a gyflawnir gan yr ymchwilwyr a'r cyrff cyn-filwyr hyn

alun pugh : the review of the feasibility of a welsh sporting museum was one of the action points in ` creative future -- cymru greadigol '
alun pugh : yr oedd adolygu dichonoldeb amgueddfa chwaraeon i gymru yn un o bwyntiau gweithredu ` creative future -- cymru greadigol '

it was agreed that lw should seek the advice of <PROTECTED> <PROTECTED>, the board's statistician, regarding the feasibility of carrying out such a project and the resources that would be available.
cytunwyd y dylai lw geisio cyngor <PROTECTED> <PROTECTED>, ystadegydd y bwrdd ynghylch dichonoldeb cyflawni prosiect o’r fath a'r adnoddau fyddai eu hangen.