Usted buscó: gain an advantage over (Inglés - Galés)

that is an advantage to us
mae hynny'n fantais i ni

that is an advantage that we must develop in wales
dyna fantais y mae'n rhaid inni ei datblygu yng nghymru

therefore , there is an advantage to adopting that style
felly , mae dilyn yr arddull honno yn fanteisiol

larger firms , typically from outside wales , have an advantage
mae mantais gan y busnesau mwy , sydd o'r tu allan i gymru gan mwyaf

having a strong voice for wales at westminster is an advantage
mae'n fantais cael llais cryf dros gymru yn san steffan

everyone accepts that being more ambitious and more focused is an advantage
derbynia pawb fod bod yn fwy uchelgeisiol ac yn fwy penodol yn fantais

it has an hour to an hour-and-a-half's sailing advantage over liverpool port
mae ganddo fantais forio o awr i awr a hanner dros borthladd lerpwl

the sustainable development duty in the legislation is now seen as an advantage , not a handicap
gwelir y ddyletswydd datblygu cynaliadwy yn y ddeddfwriaeth fel mantais erbyn hyn , nid anfantais

it is an advantage to speak near the end of the debate , as i have listened to the contributions
mantais yw siarad tua diwedd y ddadl , gan fy mod wedi gwrando ar y cyfraniadau

i applaud the commitment to sector selectivity and targeting growth sectors where wales has an advantage
cymeradwyaf yr ymrwymiad i ddetholusrwydd sectorau a thargedu sectorau twf lle y mae gan gymru fantais

an advantage of this would be the link of democratic accountability between the police authority and the local authority
un fantais fyddai'r cyswllt rhwng atebolrwydd democrataidd awdurdod yr heddlu ac atebolrwydd awdurdod lleol

we can learn much from the basque country's experience in turning a falling birth rate to an advantage
gallwn ddysgu llawer o brofiad gwlad y basg o fanteisio ar ostyngiad mewn cyfradd genedigaethau

caerphilly has reached 100 per cent broadband availability , which is a major draw to new businesses and an advantage to existing ones
mae caerffili wedi sicrhau bod band eang 100 y cant , sy'n atyniad mawr i fusnesau newydd ac o fudd i'r rhai sydd yno eisoes

it also seems to me that this government is keen to associate itself with the national botanic garden of wales when there is an advantage to doing so
ymddengys i mi hefyd fod y llywodraeth hon yn awyddus i'w chysylltu ei hun â gardd fotaneg genedlaethol cymru pan fo mantais o wneud hynny

however , this is about the opportunity that we have in this field , and the challenge to ensure that we in wales develop the edge , giving us an unfair advantage over everyone else
fodd bynnag , trafod yr ydym y cyfle sydd gennym yn y maes hwn , a'r her i sicrhau ein bod ni yng nghymru'n datblygu'r blaen , gan roi mantais annheg inni dros bawb arall

despite the fact that the united kingdom as a whole does not excel in learning languages , we in wales have an advantage , as the minister stated
er gwaethaf y ffaith nad yw'r deyrnas unedig yn gyffredinol yn rhagori wrth ddysgu ieithoedd , mae gennym fantais yma yng nghymru , fel y dywedodd y gweinidog

in addition , does the pop factory now not have an advantage over its competitors when bidding for any other contract , be it with s4c , elwa , or any other public sector organisation ?
yn ogystal , onid oes gan y ffatri bop fantais dros ei chystadleuwyr bellach wrth gynnig am gontractau eraill , boed gydag s4c , elwa , neu sefydliad arall yn y sector cyhoeddus ?

the eastern part of mid wales has that advantage over western mid wales , which was affected by john redwood's erratic decision to relocate the agricultural office to cardiff
mae gan ran ddwyreiniol y canolbarth fantais o'r fath dros orllewin y canolbarth , a effeithiwyd gan benderfyniad diofal john redwood i adleoli'r swyddfa amaethyddiaeth yng nghaerdydd

does the minister support the recent protest by dairy farmers to gain an increase in the price they receive for their produce ?
a yw'r gweinidog yn cefnogi protest ddiweddar y ffermwyr llaeth i gael codiad yn y pris maent yn ei dderbyn am eu cynnyrch ?

i had an opportunity yesterday , for which i was most grateful , to speak over lunch to the first minister and the other party leaders of the national assembly and it was an advantage to hear their views
ddoe cefais gyfle , yr oeddwn yn ddiolchgar iawn amdano , i siarad dros ginio â'r prif weinidog ac arweinyddion y pleidiau eraill yn y cynulliad cenedlaethol ac yr oedd clywed eu barn yn brofiad buddiol