Usted buscó: guidelines and recovery matrix (Inglés - Galés)

we can then draft guidelines and move forward
bryd hynny gallwn lunio canllawiau a symud ymlaen

therefore , we followed the guidelines and could not agree to that
felly , dilynasom y canllawiau ac nid oeddem yn gallu cytuno i hynny

the assembly could set guidelines and maximum limits , as janet ryder hinted
gallai'r cynulliad osod canllawiau a therfynau uchaf , fel y lled-awgrymodd janet ryder

there needs to be a swift review of the guidelines and regulations that are in force
mae angen adolygiad buan o'r canllawiau a'r rheoliadau sydd mewn grym

the board will be happy to assist with this work by providing appropriate guidelines and advice.
bydd y bwrdd yn fwy na pharod i gynorthwyo gyda'r gwaith hwn drwy roi canllawiau a chyngor priodol.

some of you will be aware that certain guidelines and directives already make provision for air quality monitoring
bydd rhai ohonoch yn ymwybodol fod rhai canllawiau a chyfarwyddebau eisoes yn darparu ar gyfer monitro ansawdd aer

we should issue guidelines and set minimum standards on what is expected , but also let local authorities innovate
dylem roi canllawiau a phennu safonau sylfaenol ar yr hyn a ddisgwylir , ond dylem adael i awdurdodau lleol arloesi hefyd

i would like to hear your views on whether the historic debt and recovery plans will be re-examined
hoffwn glywed eich safbwyntiau ynghylch a gaiff y ddyled hanesyddol a'r cynlluniau adfer eu hailarchwilio

but in this case it would be prudent to issue guidelines and i will be coming back to talk to you about that , brian
ond yn yr achos hwn fe fyddai'n ddoeth cyhoeddi canllawiau a byddaf yn siarad â chi ynghylch hynny eto , brian

i seek assurances today that these appointments will be made under assembly guidelines and , more importantly , via an assembly committee
ceisiaf sicrwydd heddiw y gwneir y penodiadau hyn yn unol â chanllawiau'r cynulliad ac , yn bwysicach , drwy bwyllgor cynulliad

guidelines and advice will be issued , which i hope will reflect our approach to libraries and museums , namely emphasising access for everyone
caiff canllawiau a chyngor eu cyhoeddi , a gobeithiaf y byddant yn adlewyrchu ein hymagwedd tuag at lyfrgelloedd ac amgueddfeydd , sef pwysleisio mynediad i bawb

` except in so far as the making and recovery of charges is expressly provided for by or under enactment whenever passed '
ac eithrio pan fo darpariaeth benodol i godi ac adennill taliadau drwy ddeddfiad neu'n unol ag ef pryd bynnag y caiff ei basio

it has a responsibility to draw up a detailed strategic plan for energy conservation and renewable energy and an opportunity to create planning guidelines and rating discrimination to enable those plans to proceed
mae ganddo gyfrifoldeb i lunio cynllun strategol manwl ar gyfer cadwraeth ynni ac ynni adnewyddadwy a chyfle i greu canllawiau cynllunio a gwahaniaethu trethi er mwyn galluogi'r cynlluniau hynny i fynd rhagddynt

given that there are many small firms there , it seemed an ideal scheme to promote the economic development and recovery of powys from the devastating effects of foot and mouth disease
gan fod llawer o gwmnïau bach yn y fan honno , ymddangosai'n gynllun delfrydol i hybu datblygiad economaidd ac adferiad powys o effeithiau trychinebus clwy'r traed a'r genau

another outcome from the rigid stance that we adopted was the decision by the uk government and other devolved administrations to work with us on the development of co-existence guidelines and compensation proposals
canlyniad arall a ddeilliodd o'r safbwynt cadarn a arddelwyd gennym oedd penderfyniad llywodraeth y du a gweinyddiaethau datganoledig eraill i gydweithio i ddatblygu canllawiau cydfodoli a chynigion iawndal

the regulations are routine changes to the charging for residential accommodation guidelines and are separate from the more substantive work in following up the recommendations of the royal commission on the long-term care of the elderly
mae'r rheoliadau hyn yn newidiadau rheolaidd i ganllawiau codi tâl am lety preswyl ac maent ar wahân i'r gwaith mwy sylweddol o ddilyn trywydd argymhellion y comisiwn brenhinol ar ofal tymor hir yr henoed

the crossover between the recommendations from ` everybody's business ' and the carlile review ensures that we have a clear set of guidelines and policies to implement
mae'r gorgyffwrdd rhwng argymhellion ` busnes pawb ' ac adolygiad carlile yn sicrhau bod gennym gyfres glir o ganllawiau a pholisïau i'w rhoi ar waith

i seek reassurance that the motion proposed by andrew davies is intended as a guideline and not a firm blueprint
ceisiaf sicrwydd bod y cynnig a roddwyd gerbron gan andrew davies wedi ei fwriadu fel canllaw ac nid fel patrwm caeth

it is local solutions , local joined-up working , local population needs being recognised within the framework of national guidelines , and an understanding of good practice , and sharing that across wales
mae'n golygu cydnabod atebion lleol , cydweithio cyd-gysylltiedig yn lleol , anghenion y boblogaeth leol o fewn fframwaith canllawiau cenedlaethol , a dealltwriaeth o arfer da , a rhannu hynny ar draws cymru gyfan

2) maintaining a working group of it practitioners to discuss how to ensure implementation of the board's 'bilingual software guidelines and standards' in future.
2) cynnal gweithgor o ymarferwyr tg i drafod sut i sicrhau gweithrediad ‘canllawiau a safonau meddalwedd dwyieithog’ y bwrdd yn y dyfodol.