Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cariad
o gymru heulog
Última actualización: 2023-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cariad bach
cariad bach
Última actualización: 2021-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
very good cariad
Última actualización: 2021-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
good night cariad
nos da caridad
Última actualización: 2020-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nos da fy cariad'
nos da fy cariad '
Última actualización: 2020-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
diolch yn fawr cariad
cael amser hyfryd
Última actualización: 2021-11-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i'll love you for eternity my cariad
welsh
Última actualización: 2022-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
order barn gyda ti
beth ydy dy farn di
Última actualización: 2021-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
would you go gyda ni?
faset ti mynd?
Última actualización: 2019-12-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
good afternoon loveprynhawn da, cariad. ti'n amgylch heno?
prynhawn da, cariad. ti'n amgylch heno?
Última actualización: 2023-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mae rhiw gyda chi yn freuddwyd brydferth
dwi am neidio ar eich pidyn anhygoel
Última actualización: 2019-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fy angor ym mor bywyd fy ngoleudy ar y lan cariad pur diamod dyna yn wir yw mam
ty glan y mor
Última actualización: 2021-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el fu penblwydd yn oed nos galan hon gan na allwn dwyllo pawn gyda
gobeithio y crèche chi nadolig gauche
Última actualización: 2020-12-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
comisiynu gwaith ymchwil gan gytuno ar gwestiynau ymchwil clir gyda chwsmeriaid polisi
to commission research where there are clear research questions agreed with policy customers
Última actualización: 2007-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nid yw hyd yn oed yn byw mewn cymdogaeth ddrwg bellach, mae gyda phobl dduon gyfoethog nawr
Última actualización: 2020-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
[ffrangeg – siarad, darllen ac ysgrifennu gyda chymhwysedd sylfaenol]
[spanish and italian – speak, read, and write with basic competence]
Última actualización: 2009-08-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maen bwysig dewis ffont yn ofalus er mwyn sicrhau ei fod yn ddarllenadwy, yn hygyrch ac yn gweithio gyda rhaglenni eraill.
careful selection of a font is important to ensure readability, accessibility and interoperability with other applications.
Última actualización: 2008-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gweithio gyda'r swyddogaeth delio ag eithriadau er mwyn fflagio eitemau i'w hadolygu;
to work with functionality handling text absence (see 5.5.1) to flag language items to be reviewed;
Última actualización: 2008-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: