Usted buscó: he will vote on my behalf (Inglés - Galés)

he is working on my behalf
mae'n gweithio ar fy rhan

we will vote on it as amendment 1 plus 5
byddwn yn pleidleisio arno fel gwelliant 1 a 5

i did not feel well enough to attend , but two officials attended on my behalf
ni theimlwn yn ddigon da i fod yno , ond yr oedd dau swyddog yno ar fy rhan

the presiding officer : we will vote first on the amendment
y llywydd : fe bleidleisiwn yn gyntaf ar y gwelliant

first , we will vote on the principle of the first order
yn gyntaf , pleidleisiwn ar egwyddor y gorchymyn cyntaf

jane hutt : i hope that the assembly understands what we will vote on
jane hutt : gobeithiaf fod y cynulliad yn deall beth y byddwn yn pleidleisio arno

i will outline how the conservative group will vote on the other amendments
yr wyf am amlinellu sut y bydd y grwp ceidwadol yn pleidleisio ar y gwelliannau eraill

alun pugh : i will vote for these regulations
alun pugh : pleidleisiaf fi dros y rheoliadau hyn

i accordingly trust mark , and will vote with him
felly yr wyf yn ymddiried yn mark , a byddaf yn pleidleisio gydag ef

finally , i will vote against amendments 8 and 9
i gloi , pleidleisiaf yn erbyn gwelliannau 8 a 9

lorraine barrett : i will vote in favour of it
lorraine barrett : pleidleisiaf o'i blaid

alun pugh : i will vote in favour of these regulations
alun pugh : pleidleisiaf o blaid y rheoliadau hyn

as a result , plaid cymru will vote against this settlement
o ganlyniad , bydd plaid cymru yn pleidleisio yn erbyn y setliad hwn

david davies : we will vote in favour of these regulations
david davies : pleidleisiwn o blaid y rheoliadau hyn

i am also interested to see how plaid cymru will vote in this --
bydd hefyd o ddiddordeb imi weld sut y bydd plaid cymru yn pleidleisio ar hyn --

our group will vote against the business statement unless a clear statement is given
bydd ein grŵp ni'n pleidleisio yn erbyn y datganiad busnes oni roddir datganiad pendant

david davies : the conservative party will vote against these measures today
david davies : pleidleisia'r blaid geidwadol yn erbyn y mesurau hyn heddiw

the presiding officer : i have received a request that these two items be debated together , although we will vote on them separately
y llywydd : derbyniais gais i gynnal dadl ar y ddwy eitem hon gyda'i gilydd , er y byddwn yn pleidleisio arnynt ar wahân

michael german : before i accept david melding's intervention , i want to refer to how we will vote on the amendments
michael german : cyn imi dderbyn ymyriad david melding , hoffwn gyfeirio at y ffordd y byddwn yn pleidleisio ar y gwelliannau