Usted buscó: i was impressed by the strong curatorial vision (Inglés - Galés)

Inglés

Traductor

i was impressed by the strong curatorial vision

Traductor

Galés

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Galés

Información

Inglés

i was impressed by all the contributions

Galés

gwnaeth yr holl gyfraniadau argraff arnaf

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i was also impressed by the call for greater joint working

Galés

gwnaed argraff arnaf hefyd gan yr alwad am fwy o weithio ar y cyd

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i was particularly impressed by the montage project on the internet

Galés

cefais argraff arbennig o dda o'r prosiect cyfosodiad ar y rhyngrwyd

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i was impressed by the report of the comments made at that meeting

Galés

gwnaeth yr adroddiad o'r sylwadau a wnaed yn y cyfarfod hwnnw argraff dda arnaf

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i have been impressed by the committee's efficiency

Galés

gwnaeth effeithiolrwydd y pwyllgor gryn argraff arnaf

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i was impressed by the dedication , commitment and vibrancy of their operation

Galés

creodd ymrwymiad , ymroddiad a bywiogrwydd eu gwaith gryn argraff arnaf

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i was shadowed last week by the hon

Galés

cefais fy nghysgodi yr wythnos diwethaf gan yr anrh

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i have seen and been impressed by the substantial improvement there

Galés

gwelais y gwelliant sylweddol a wnaethpwyd yno a chreodd argraff arnaf

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i was extremely impressed by their professionalism and commitment --

Galés

gwnaeth eu proffesiynoldeb a'u hymroddiad argraff fawr arnaf --

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i recently visited townhill in swansea and was very impressed by the work undertaken there

Galés

bûm yn ymweld â townhill yn abertawe yn ddiweddar a gwnaeth y gwaith sy'n cael ei wneud yno gryn argraff arnaf

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i have also been impressed by the high standard of debate in this chamber

Galés

gwnaed argraff arnaf hefyd gan safon uchel y dadlau yn y siambr hon

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i was impressed by some of the comments that jonathan morgan made about the potential role of the committees

Galés

fe'm trawyd gan rai o'r sylwadau a wnaeth jonathan morgan am rôl bosibl y pwyllgorau

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i am also impressed by the patients ' determination , despite their illness

Galés

gwnaeth agwedd benderfynol y cleifion , er gwaethaf eu salwch , argraff arnaf hefyd

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

everybody was impressed by gwenda's impassioned contribution

Galés

mae cyfraniad angerddol gwenda wedi gwneud argraff ar bawb

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i have been particularly impressed by the work undertaken by neath port talbot local authority

Galés

gwnaethpwyd argraff arbennig arnaf gan y gwaith a wnaeth awdurdod lleol castell-nedd port talbot

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i did not visit that project , but i went to llandeilo and was greatly impressed by the range of therapists there

Galés

nid ymwelais â'r prosiect hwnnw , ond euthum i landeilo a chreodd yr amrywiaeth o therapyddion yno argraff fawr arnaf

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

edwina hart : i recently met dare staff , and was impressed by their work in rhondda

Galés

edwina hart : cyfarfûm yn ddiweddar â staff dare , ac yr oeddwn yn llawn edmygedd o'u gwaith yn y rhondda

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i was impressed by the number of agencies that were present to give advice to elderly constituents on how to keep well and warm this winter

Galés

gwnaed argraff arnaf gan nifer yr asiantaethau a oedd yn bresennol i roi cyngor i etholwyr oedrannus ar sut i gadw'n iach ac yn gynnes y gaeaf hwn

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

however , i have generally been impressed by the caring nature of the people who work in the divisional offices

Galés

fodd bynnag , mae natur gofalgar y bobl sydd yn gweithio yn y swyddfeydd rhanbarthol wedi creu argraff dda arnaf ar y cyfan

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i am impressed by the enthusiasm of children in schools for recycling and the environment , and it bodes well for us

Galés

mae brwdfrydedd plant ysgol tuag at ailgylchu a'r amgylchedd wedi gwneud argraff arnaf , ac mae'n argoeli'n dda inni

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
8,950,871,351 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo