Usted buscó: innocent (Inglés - Galés)

i think that we were innocent
yr wyf yn meddwl mai diniwed oeddem

innocent children will be the victims of this attack
plant diniwed fydd yn dioddef oherwydd yr ymosodiad hwn

have the innocent not suffered enough already in iraq ?
onid yw'r diniwed wedi dioddef ddigon yn irac eisoes ?

i mention these things because america is no innocent abroad
soniaf am y pethau hyn am nad rhyw ddiniweityn yw america

a land war on iraq will inevitably lead to the deaths of thousands of innocent people
mae'n anochel y bydd rhyfel ar dir yn erbyn irac yn arwain at farwolaeth miloedd o bobl ddiniwed

when a complaint is made , we must be on firm ground because innocent people will suffer
pan fo cwyn yn cael ei gwneud , rhaid bod ar dir cadarn oherwydd y bydd pobl ddiniwed yn dioddef

failing to address that threat puts the lives of innocent people throughout the world at risk
mae peidio â mynd i'r afael â'r bygythiad hwnnw yn peryglu bywydau pobl ddiniwed drwy'r byd

he needs to be dealt with , but not at the expense of slaughtering thousands of innocent people
mae angen delio ag ef , ond nid ar draul lladd miloedd o bobl ddiniwed

as a result , innocent pupils face disruption in their learning and teachers face a real risk of assault
o ganlyniad , amherir ar addysg disgyblion diniwed ac mae athrawon yn wynebu'r risg wirioneddol o ymosodiad

as a result of the current bombing campaign in afghanistan , the plight of innocent civilians is worsening daily
o ganlyniad i'r ymgyrch fomio bresennol yn afghanistan , mae trafferthion dinasyddion diniwed yn gwaethygu'n feunyddiol

` i do not care how precise your bombs are , when you send them off , innocent people die '
nid oes gwahaniaeth gennyf pa mor fanwl gywir yw aneliad eich bomiau , pan ydych yn eu gyrru , mae pobl ddiniwed yn marw

complaints against teachers must not be allowed to veil real incidents of abuse , to blur investigations or to tarnish the reputation of innocent adults
ni ddylid caniatáu i gwynion yn erbyn athrawon gelu digwyddiadau gwirioneddol o gam-drin , cymylu ymchwiliadau neu barddïo enw da oedolion dieuog

however , i do not recognise someone's right to damage the health of innocent bystanders by smoking in public places
fodd bynnag nid wyf yn cydnabod hawl rhywun i niweidio iechyd pobl ddiniwed drwy ysmygu mewn mannau cyhoeddus

as you know , i am addicted to numbers and i take great delight in seeing tables and figures because buried under the most innocent looking figures is a real story
fel y gwyddoch , yr wyf yn ddibynnol ar rifau ac yn cael mwynhad mawr o weld tablau a ffigurau oherwydd ceir stori wir yn llechu o dan y ffigurau mwyaf diniwed yr olwg

however , we need assurances that this will not be used to hold innocent people on remand on spurious reasons , for instance , as some human rights groups have suggested
fodd bynnag , mae angen sicrwydd arnom na chaiff hyn ei ddefnyddio i gadw pobl ddieuog ar remand am resymau annilys , er enghraifft , fel yr awgrymodd rhai grwpiau hawliau sifil

your point about simon hughes and the investigation , the charge and the trial that you endured , to be found innocent eventually , is not really relevant , rod
nid yw eich pwynt am simon hughes a'r ymchwiliad , y cyhuddiad a'r achos llys y buoch yn rhan ohono , a'ch cael yn ddieuog yn y pen draw , yn berthnasol mewn gwirionedd , rod

mark isherwood : i defer by saying that external controls will safeguard rather than challenge local democracy , and protect rather than threaten the innocent people against whom allegations are made
mark isherwood : ildiaf drwy ddweud mai diogelu democratiaeth leol a wnaiff rheolaethau allanol yn hytrach na'i herio , ac amddiffyn yn hytrach na bygwth rhai dieuog y gwneir cyhuddiadau yn eu herbyn

in the spirit of your statement , do you agree that it is exceptionally important at times like this that we state that the life of an afghan citizen is of no less value than an innocent life lost in america ?
yn unol ag ysbryd eich datganiad , a gytunwch ei bod yn eithriadol o bwysig ar adeg fel hon ein bod yn nodi bod bywyd dinesydd afghanistan gyfwerth â bywyd diniwed a gollwyd yn america ?

countless thousands of innocent women and children face the full horrors of modern warfare in their communities , on their streets and in their homes because of a policy of aggression actively canvassed by the american government and , tragically , supported by britain
mae miloedd ar filoedd o ferched a phlant diniwed yn wynebu erchyllterau dulliau rhyfela modern yn eu cymunedau , ar eu strydoedd ac yn eu cartrefi oherwydd polisi ymosodol a arddelir gan lywodraeth america ac a gefnogir , yn anffodus , gan brydain

by strengthening the process in line with the commissioner's recommendations and providing clarity , purpose and direction in the actions that follow an allegation being made , we have the welcome corollary of more substantially vindicating adults who are innocent of allegations
drwy gryfhau'r broses yn unol ag argymhellion y comisiynydd a darparu eglurder , diben a chyfeiriad o ran y camau a gymerir yn dilyn gwneud honiad , mae gennym ganlyneb galonogol o gael oedolion y gwnaed honiadau ffug yn eu herbyn yn ddieuog