De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
folder doesn't exist
plygell ddim yn bodoli
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
xnest doesn't exist.
nid yw xnest yn bodoli.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
user %s doesn't exist
nid yw xnest yn bodoli.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
command '%s' doesn't exist
command '%s' doesn't exist
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
notification on %s doesn't exist
nid yw'r id gwrandäwr %lu yn bodoli
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the history location doesn't exist.
nid yw'r lleoliad hanes yn bodoli.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
specified group '%s' doesn't exist
nid yw'r grŵp '%s' a nodwyd yn bodolime
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
okay, it doesn't matter.
iawn, does dim ots.
Última actualización: 2016-06-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it doesn't matter (abbreviation of 'does dim ots')
sdim ots
Última actualización: 2013-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this link cannot be used because its target “%s” doesn't exist.
ni ellir defnyddio'r cyswllt hwn am nad yw ei gyrchfan "%s" yn bodoli.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
%s: server was to be spawned by uid %d but that user doesn't exist
%s: roedd y gweinydd i fod i gael ei gychwyn gan y uid %d ond nid yw'r defnyddiwr hwnnw'n bodoli
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the file %s doesn't exist, please check if gnome-nettool is correctly installed
nid yw ffeil %s yn bodoli; gwnewch yn siŵr fod gnome-nettool wedi ei osod yn gywir
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: