Usted buscó: lock in a safe (Inglés - Galés)

have a safe journey
rwy'n dymuno am siwrnai ddiogel

s35: this material and its container must be disposed of in a safe way
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

providing a safe service is of prime concern
mae darparu gwasanaeth diogel o'r pwys mwyaf

i know some children who have not experienced the freedom of outdoor play in a safe environment
yr wyf yn adnabod rhai plant nad ydynt wedi cael y rhyddid i chwarae yn yr awyr agored mewn amgylchedd diogel

that means homes that are in a good state of repair , which are safe and secure
mae hynny yn golygu cartrefi sydd mewn cyflwr da , ac sy'n ddiogel

as part of that , we must provide them with a safe experience
fel rhan o hynny , rhaid inni roi profiad diogel iddynt

i would like an answer as to what constitutes a safe distance
hoffwn gael ateb yn nodi beth a ystyrir yn bellter diogel

in all cases , we are confident that they will conduct themselves honourably , and we wish them all a safe return
ym mhob achos , yr ydym yn hyderus y byddant yn ymddwyn yn anrhydeddus , a dymunwn ddychweliad diogel iddynt oll

there is a safe routes to school project in my home village , gowerton
mae prosiect llwybrau diogel i'r ysgol yn nhre-gwyr , y pentref lle yr wyf yn byw

andrew davies : our objective is to ensure a safe and secure transport system
andrew davies : ein hamcan yw sicrhau system drafnidiaeth ddiogel

i went after the girl , who by then had been helped to a safe distance by a friend
euthum ar ôl y ferch , a oedd wedi cael cymorth cyfaill erbyn hynny i gyrraedd pellter diogel

among them are , that homes must be in a good state of repair , safe and secure , adequately heated , fuel efficient and well insulated
yn eu plith , mae gofyn bod cartrefi mewn cyflwr da , rhaid iddynt fod yn ddiogel , wedi'u gwresogi'n ddigonol , yn effeithlon o ran ynni ac wedi'u hinswleiddio'n dda

a small number of children who misbehave must be dealt with , so that all the children can have a safe journey
rhaid delio â'r nifer fach o blant sy'n camymddwyn , fel bod pob plentyn yn gallu cael siwrnai saff

not only do we need a safe system but customer conveniences when travelling on a two-carriage train for four hours
yn ogystal â system ddiogel mae arnom angen cyfleusterau i gwsmeriaid wrth deithio mewn trên dau-gerbyd am bedair awr

however , opportunity and progress can only be built in a safe and secure society in which government and the criminal justice system are on the side of the law-abiding citizen
fodd bynnag , dim ond mewn cymdeithas ddiogel lle y mae'r llywodraeth a'r system cyfiawnder troseddol o blaid y dinesydd sy'n ufudd i'r gyfraith y gellir meithrin cyfleoedd a chynnydd

evidence shows that turnout is lower where , under the current system , the electorate perceives one party to have a safe majority
dengys tystiolaeth fod llai yn pleidleisio pan fo'r etholwyr , o dan y system gyfredol , yn tybio bod gan un blaid fwyafrif clir

many people do not believe that it is right to lock in , because of the so-called loss of political influence over the economy
cred llawer o bobl nad yw'n iawn ymrwymo , gan y byddwn yn colli dylanwad gwleidyddol dros yr economi , meddent hwy

communities first has made significant strides forward in giving local people the ability to improve their neighbourhoods , to learn new skills and to get better jobs , or simply in giving parents a safe environment in which their children can play
mae cymunedau yn gyntaf wedi cymryd camau bras ymlaen o ran galluogi pobl leol i wella eu cymdogaethau , i ddysgu sgiliau newydd a chael gwell swyddi , neu'n syml drwy roi amgylchedd diogel i rieni lle y gall eu plant chwarae

i want every new school , or every major refurbished project that would enable safe routes to school , to be automatically required by the assembly to have a safe route to school
yr wyf am i'r cynulliad ei gwneud yn ofynnol i bob ysgol newydd , neu bob prosiect adnewyddu mawr lle y gellid cynnwys llwybrau diogel i'r ysgol , sicrhau llwybr diogel i'r ysgol