Usted buscó: myths (Inglés - Galés)

myths
mytholeg

sue essex : yes , there are a lot of myths
sue essex : yn sicr , clywir llawer o anwireddau

let us discard the myths of higher education funding
gadewch inni gael gwared ar y camsyniadau am ariannu addysg uwch

there are many myths around mental health that must be exposed
mae llawer o fythau am iechyd meddwl y dylid eu datgelu

it has destroyed some of the well-held myths that have been perpetuated
mae wedi chwalu rhai o'r hen gamdybiaethau

for its annex on myths and legends alone , i commend this report
cymeradwyaf yr adroddiad hwn ar sail ei atodiad ar fythau a chwedlau yn unig

it was exhausting and depressing to have to keep challenging the myths being peddled
yr oedd yn flinderus ac yn ddiflas gorfod herio'r mythau a oedd ar led

ieuan wyn jones : first minister , there are no myths about this
ieuan wyn jones : brif weinidog , nid oes unrhyw goelion ynghylch hyn

i wish to correct three misapprehensions , which have almost developed into three myths
dymunaf gywiro tri chamsyniad , sydd bron wedi datblygu'n dri myth

we must dispel these myths because young women form the fastest growing sector of smokers
rhaid inni gael gwared ar y mythau hyn gan mai merched ifanc yw'r grŵp o ysmygwyr sydd yn cynyddu gyflymaf

that is one of the myths that some members of plaid cymru perpetuate which the figures do not bear out
dyna un o'r mythau y mae rhai aelodau o blaid cymru yn eu creu ac nad yw'r ffigurau'n eu cyfiawnhau

christine gwyther : one of the more annoying urban myths is that people living in rural areas do not need facilities
christine gwyther : un o'r chwedlau trefol sydd yn codi gwrychyn pobl fwyaf yw'r syniad nad oes angen cyfleusterau ar bobl sydd yn byw mewn ardaloedd gwledig

the first minister : one of the great myths that you and your party try to propagate is that we are under great pressure from london
y prif weinidog : un o'r storïau mawr yr ydych chi a'ch plaid yn ceisio ei rhoi ar led yw ein bod o dan bwysau mawr oddi wrth lundain

the wales tourist board believes that our strongest appeal to tourists is as the land of myths and legend ; the wda prefers a land of innovation and technology
cred bwrdd croeso cymru mai ein hapêl gryfaf i dwristiaid yw fel gwlad chwedloniaet ; mae'n well gan y wda sôn am wlad o ddyfeisgarwch a thechnoleg

i understand that the crime level is falling and therefore we should deal with figures , and not with the myths that come from alun's side of the chamber
deallaf fod y lefel droseddu yn cwympo , ac felly dylem ymdrin â'r ffigurau ac nid â'r chwedlau a ddaw o ochr alun o'r siambr

contrary to the myths pedalled about labour's proposals , the assembly is on course to getting increased powers , through the approach that we adopted
yn groes i'r anwireddau a fynegir ynghylch cynigion llafur , mae'r cynulliad ar y trywydd cywir i gael mwy o bwerau , drwy'r ymagwedd a fabwysiadwyd gennym

during my speech , i will debunk a few myths , ask questions on how the system can be improved and issue a challenge and an invitation to the auctioneers to work with us to improve the future of welsh farming
yn ystod fy araith , hoffwn chwalu ychydig o fythau , gofyn cwestiynau ar sut y gellir gwella'r system a chynnig her a gwahoddiad i'r arwerthwyr weithio gyda ni i wella dyfodol ffermio yng nghymru

it is clear that with limited resources to promote wales worldwide , and with the wda and the wtb co-operating as they should in this venture , we cannot simultaneously be the land of myths and legends and land of new technology
mae'n amlwg , gydag adnoddau cyfyngedig i hyrwyddo cymru ledled y byd , a chyda'r wda a'r bwrdd croeso yn cydweithredu fel y dylent yn y fenter hon , na allwn fod yn wlad chwedloniaeth ac yn wlad technoleg newydd yr un pryd

myth
mytholeg