Usted buscó: now that you have (Inglés - Galés)

that is all that you have said
dyna'r cwbl a ddywedasoch

. that you have reached retirement or
• bod y person ar y diwrnod y bu farw wedi gweithio a byw yn y wlad honno am fwy na dwy flynedd neu

i hope that you have enjoyed italy.
rwy'n gobeithio eich bod wedi mwynhau'r eidal.

i hope that you have a merry christmas
dymunaf nadolig llawen ichi

now that you have licensed this crop , how will you control it ?
yn awr eich bod wedi trwyddedu'r cnwd hwn , sut y byddwch yn ei reoli ?

i hope that you have seen it in the press
gobeithiaf ichi ei gweld yn y wasg

minister , i think that you have done enough
weinidog , credaf eich bod wedi gwneud digon

i am pleased that you have been able to do that
yr wyf yn falch eich bod wedi gallu gwneud hynny

despite all this , you tell us that you have succeeded
er gwaethaf hynny oll , yr ydych yn dweud ichi lwyddo

apparently now , that is bad news
erbyn hyn , mae'n debyg , newyddion drwg yw hynny

first , you say that you have not costed the strategy
yn gyntaf , yr ydych yn dweud nad yw'r strategaeth wedi ei chyllido

the figures that you have quoted are three years old
ffigurau tair blynedd yn ôl yw'r ffigurau a ddyfynnwyd gennych

i welcome the overall positive response that you have given
croesawaf yr ymateb cadarnhaol cyffredinol a roesoch

i am pleased , elin , that you have raised it this morning
yr wyf yn falch , elin , eich bod wedi codi hynny y bore yma

edwina hart : i think that you have answered your own question
edwina hart : credaf eich bod wedi ateb eich cwestiwn eich hun

i suggest that you look at the list of projects that have been developed
awgrymaf eich bod yn edrych ar restr y prosiectau a ddatblygwyd

you have shown that you are behind the game
yr ydych wedi dangos eich bod ar ei hôl hi

now that i understand to which centre you are referring , it is obvious that you have misunderstood the situation
gan fy mod yn awr yn deall at ba ganolfan y cyfeiriwch , mae'n amlwg eich bod wedi camddeall y sefyllfa

you have already said that you support the order
yr ydych eisoes wedi dweud y cefnogwch y gorchymyn

i have not had specific discussions on this , but now that you have raised the issue , i will look into the matter
ni chefais unrhyw drafodaethau penodol am hyn , ond gan eich bod wedi codi'r mater , gwnaf ei ystyried