Usted buscó: past its use by date (Inglés - Galés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Welsh

Información

English

past its use by date

Welsh

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Galés

Información

Inglés

by date

Galés

& # 160; manylion

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

by & date

Galés

yn ôl & dyddiad

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

i have been corrected on its use

Galés

yr wyf wedi cael fy nghywiro ar ei ddefnydd

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

they are intended for use by local authorities

Galés

fe'u bwriedir i'w defnyddio gan awdurdodau lleol

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

therefore , we increase use by rolling it out

Galés

felly , yr ydym yn cynyddu'r defnydd arno drwy ei ledaenu

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

by date/ time of most recent message in group

Galés

dileu negeseuon

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

the assembly prides itself on its use of electronic media

Galés

mae'r cynulliad yn ymfalchïo yn ei ddefnydd o gyfryngau electronig

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

b ) the use by the wider community of school facilities

Galés

b ) ganiatáu i'r gymuned ehangach ddefnyddio cyfleusterau ysgolion

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

cannabis will remain a controlled drug and its use a criminal offence

Galés

bydd canabis yn parhau i fod yn gyffur dan reolaeth ac mae'n drosedd i'w ddefnyddio

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

in the past , it has been received with amusement by some , but not all

Galés

yn y gorffennol , bu'n fater difyr i rai ond nid i bawb

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

its use varies greatly from hospital to hospital and from trust to trust.

Galés

mae’r defnydd ohono yn awrywio’n fawr o ysbyty i ysbyty ac o ymddiriedolaeth i ymddiriedolaeth.

Última actualización: 2009-07-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

the reference does not appear to include any use by a member on his or her own

Galés

nid ymddengys fod y cyfeiriad yn cynnwys unrhyw ddefnydd gan aelod ar ei ben neu ar ei phen ei hun

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

that is an example of sustainable development , for example , in its use of welsh wood

Galés

dyna enghraifft o ddatblygu cynaliadwy , er enghraifft , yn ei ddefnydd o goed cymreig

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

general anaesthetic is a powerful medicine , as we all know , and this measure should be an effective means of monitoring its use by dentists

Galés

mae anesthetig cyffredinol yn feddyginiaeth bwerus , fel y gwyddom oll , a dylai'r mesur hwn fod yn ddull effeithiol o fonitro'i defnydd gan ddeintyddion

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

in the past , it has been a well kept secret

Galés

yn y gorffennol , bu'n drysor cudd

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i remember the first time i walked past its building in the royal welsh show ground and saw it plastered with wda posters

Galés

cofiaf y tro cyntaf imi gerdded heibio ei adeilad ar faes sioe frenhinol cymru a gweld y waliau'n blastr o bosteri wda

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

` including a regional capacity in line with evidence on service provision and use by patients . '

Galés

` yn cynnwys gallu rhanbarthol yn unol â thystiolaeth ar ddarparu gwasanaethau a'r defnydd gan gleifion . '

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

after all , if financial savings are secured , those resources will be available for more effective use by the organisation concerned

Galés

wedi'r cyfan , os llwyddir i arbed arian , bydd yr adnoddau hynny ar gael i'w defnyddio'n fwy effeithiol gan y cyfryw gorff

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

we could achieve the most spectacular results by using existing technology , which could cut the amount of domestic electricity we use by 30 to 50 per cent

Galés

gallem sicrhau'r canlyniadau mwyaf syfrdanol drwy ddefnyddio'r dechnoleg bresennol , a allai dorri maint y trydan a ddefnyddiwn yn y cartref o 30 i 50 y cant

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

a ) the principles of sustainabilit ; ### b ) the use by the wider community of school facilities

Galés

a ) egwyddorion cynaliadwyed ; ### b )ganiatáu i'r gymuned ehangach ddefnyddio cyfleusterau ysgolion

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,792,458,195 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo