Usted buscó: pitch (Inglés - Galés)

pitch
& traw:

pitch hic
cae hic

on the pitch
bore teg

decreases the speech pitch.
lleihau traw'r llais.

williams on the rugby pitch
williams ar y cae rygbi

in scotland , it is more or less the same pitch
yn yr alban , yr un peth ydyw fwy neu lai

you have thrown me off my pitch , presiding officer
yr ydych wedi fy nrysu , lywydd

floodlights at a rugby pitch were shot out during a match
chwalwyd y llifoleuadau ar gae rygbi â gwn aer yn ystod gêm

we should stop trying to mark out the pitch and get on with the game
dylem roi'r gorau i geisio marcio'r cae a mynd ymlaen â'r gêm

alun pugh : who plays on the pitch is ultimately a matter for the wru
alun pugh : mater i undeb rygbi cymru yn y pen draw yw penderfynu pwy sy'n chwarae ar y cae

i think that the uk government will be making a big pitch at germany shortly
credaf y bydd llywodraeth y du yn bwrw iddi i ddwyn perswâd ar yr almaen cyn hir

there is one site at christmas pitch in kirsty's constituency where negotiations are progressing
mae un safle yn christmas pitch yn etholaeth kirsty lle mae negodi ar droed

instead , a certain group on denbighshire county council made provisions for an all-weather pitch
yn hytrach , bu i grŵp penodol ar gyngor sir ddinbych wneud darpariaethau ar gyfer cae chwarae pob-tywydd

david davies : does this mean that you are making a pitch for a minister's job ?
david davies : a yw hyn yn golygu eich bod yn gwneud cynnig am swydd gweinidog ?

i would not want to pitch football against rugby , although i wish our national rugby side were as successful as our national football side
ni fyddwn am ddewis rhwng pêl-droed a rygbi , er byddai'n dda gennyf petai ein tîm rygbi cenedlaethol mor llwyddiannus â'n tîm pêl-droed cenedlaethol

however , ron davies and others will recognise that if you pitch in with a figure , you will sometimes accept a little less than that figure
fodd bynnag , bydd ron davies ac eraill yn cydnabod , os ydych yn bwrw i mewn gyda ffigur , y byddwch weithiau yn derbyn ychydig yn llai na'r ffigur hwnnw

having access to good quality changing facilities , rather than having to change by the side of the pitch , is a major issue in many constituencies
mae gallu defnyddio cyfleusterau newid o safon dda , yn hytrach na gorfod newid wrth ymyl y cae , yn broblem fawr mewn llawer etholaeth

one of the joys of the mentrau iaith is that their pitch is sensitive and local , and it is important that we ensure that they are established in a way that enables them to share good practice
un peth hyfryd am y mentrau iaith yw bod eu maes yn sensitif a lleol , ac mae'n bwysig ein bod yn sicrhau eu bod yn cael eu sefydlu mewn ffordd sy'n eu galluogi i rannu arfer da

here you can customize the pitch of the system bell. for further customization of the bell, see the "accessibility" control module.
yma gallwch addasu traw cloch y cysawd. am addasu pellach o' r gloch, gweler y modwl rheoli "hygyrchedd".

creating a more professional product , whether it is the finished article or a pitch for commissioned work , is vital in this day and age when excellence is expected as well as valued at every stage of the deal
mae creu cynnyrch mwy proffesiynol , boed hynny'n waith gorffenedig neu'n gais i rywun gomisiynu gwaith , yn hollbwysig yn yr oes sydd ohoni pryd y mae pobl yn disgwyl rhagoriaeth yn ogystal â gwerthfawrogi rhagoriaeth bob cam o'r ffordd