Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
robust
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
they are robust
maent yn gryf
Última actualización: 2009-11-19 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
nevertheless , it has been a robust debate
serch hynny , bu'n ddadl gref
he referred to the need for robust guidance
cyfeiriodd at yr angen am arweiniad cadarn
today , those definitions will become robust
heddiw , daw'r diffiniadau hynny yn gadarn
everybody agrees that the consultation must be robust
mae pawb yn cytuno bod yn rhaid i'r ymgynghoriad fod yn gadarn
whatever it is , it must be independent and robust
beth bynnag y bo , rhaid iddi fod yn annibynnol a chryf
we believe that these proposals are legally robust
credwn fod y cynigion hyn yn gyfreithiol gadarn
however , it is important that the system is robust
fodd bynnag , mae'n bwysig fod y drefn yn gadarn
it is right that a robust debate should be held
mae'n briodol inni gynnal dadl gref ar hyn
i am confident that we now have full and robust cost estimates
yr wyf yn hyderus fod gennym amcangyfrifon cost llawn a chadarn erbyn hyn
` arrangements were not as robust as they should have been '
nad oedd y trefniadau mor gadarn ag y dylent fod wedi bod
david davies made his usual robust contribution to this debate
rhoddodd david davies ei gyfraniad cryf arferol i'r ddadl hon
as has been said , the development of robust assessment is also important
fel y dywedwyd , mae datblygu asesiadau cadarn hefyd yn bwysig
i have promised him robust and constructive opposition , and i mean just that
addewais iddo wrthwynebiad cadarn ac adeiladol , a dyna'n union a olygaf
i said that the chief constable's rebuttal was ` robust '
dywedais fod gwrthbrofiad y prif gwnstabl yn ` gadarn '
an argument based on the libertarian view , while tempting , is not robust
nid yw dadl sy'n seiliedig ar farn libertaraidd yn gadarn , er ei bod yn ddeniadol
clear robust performance management and delivery have already resulted in 100 additional beds
cafwyd 100 o welyau ychwanegol eisoes drwy reoli a sicrhau perfformiad mewn modd clir a chadarn
formal consideration of these schemes will begin when robust business cases have been provided
dechreuir ystyried y cynlluniau hynny'n ffurfiol pan fydd achosion busnes cadarn wedi'u cyflwyno
` the transfer to the lma leaves us with a much more robust balance sheet '
y trosglwyddiad i'r awdurdod rheoli rhwymedigaethau yn rhoi mantolen llawer mwy cadarn inni
however , i make a plea for robust and high profile targets and actions for mental health improvement
fodd bynnag , cyflwynaf gais am dargedau cadarn â phroffil uchel ac am gamau i wella iechyd meddwl