Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
my dear family
cariad fy nghalon yw cymru
Última actualización: 2019-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my family tree
fy nghoeden deulu
Última actualización: 2024-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the bridges family
Última actualización: 2020-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my family, my life
fy nheulu, fy mywyd
Última actualización: 2022-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
glesni's family
fi cariad fy nheulu
Última actualización: 2015-07-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
family reunited forever
aduno am byth
Última actualización: 2022-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we salute him today both as a leader and a friend , and we send our condolences to rhiannon , gwynfor's children and the whole family , and extend our sympathy to them
cofiwn amdano heddiw fel arweinydd ac fel ffrind , ac estynnwn ein cydymdeimlad i rhiannon , i blant gwynfor ac i'r teulu cyfan
excellent , dedicated work is being achieved in these partnerships , and we should all salute them today for the major contributions that they are making to our communities
mae gwaith ardderchog ac ymroddedig yn cael ei wneud yn y partneriaethau hyn a dylem oll dalu teyrnged iddynt heddiw am y cyfraniadau pwysig y maent yn eu gwneud i'n cymunedau
from the evidence given , we have some wonderful community activities and programmes throughout welsh communities , and i salute them all for their huge commitment and dedication to their local communities
yn ôl y dystiolaeth a roddwyd , mae gennym weithgareddau a rhaglenni cymunedol rhagorol mewn cymunedau ym mhob cwr o gymru , ac yr wyf yn edmygu pob un ohonynt am eu hymrwymiad a'u hymroddiad i'w cymunedau lleol