Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
however , the ground remains saturated and it will take an extended period of fine weather before the situation returns to anything like normal
fodd bynnag , erys y tir yn soeglyd ac fe gymer gyfnod estynedig o dywydd braf cyn y dychwel y sefyllfa i unrhyw beth tebyg i'r arfer
blaenau gwent and merthyr county boroughs have the highest number of circulatory diseases , caused by a diet rich in saturated fats , smoking and high blood pressure
ym mwrdeistrefi sirol blaenau gwent a merthyr tudful y mae'r nifer uchaf o glefydau cylchrediad y gwaed , a achosir gan ymborth sydd yn cynnwys llawer o frasterau dirlawn , ysmygu a phwysedd gwaed uchel
the academy of nutrition and dietetics (2018) declared that foods that are low in saturated fats and trans fat help reduce the risk of heart disease.
cyhoeddodd yr academi maeth a deieteg (2018) fod bwydydd sy'n isel mewn brasterau dirlawn a thraws-fraster yn helpu i leihau'r risg o glefyd y galon.
Última actualización: 2019-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
however , catchment areas remain saturated , and with further heavy rainfall expected to affect wales later this week , we cannot be , and are not , complacent
fodd bynnag , mae mannau lle y cafwyd dŵr yn casglu yn parhau'n wlyb iawn , a gan ein bod yn disgwyl i ragor o law trwm effeithio ar gymru yn ddiweddarach yr wythnos hon , ni allwn fod , ac nid ydym , yn hunan-fodlon
there is increasing evidence that reducing the level of saturated fat and , more positively , increasing the consumption of fresh fruit and vegetables in a person's diet can have a dramatic impact on wellbeing
mae tystiolaeth gynyddol yn dangos y gall gostwng lefel braster dirlawn ac , yn fwy cadarnhaol , cynyddu nifer y ffrwythau a'r llysiau ffres a fwyteir gan bobl , gael effaith ddramatig ar les pobl