Usted buscó: shall i phone you tomorrow? (Inglés - Galés)

what time shall i wake you?
what time shall i wake you?

see you tomorrow
welai di fory

so see you tomorrow
felly gweld chi yfory

i look forward to seeing you tomorrow
edrychaf ymlaen at glywed oddi wrthych yn fuan

can we phone you soon
allwn ni eich ffonio'n fuan

good night, see you tomorrow
nos da pawb, wela i chi yfory

good night, see you tomorrow night
nos da cariad, wela i chi nos yfory

i am done for today have a good evening will see you tomorrow
rwy'n gwneud am heddiw cael noson dda yn eich gweld yfory

good night, see you tomorrow morning night
nos da, wela i chi nos yfory

see you tomorrow (casual/friend or younger person)
gweld ti yfory

the presiding officer : shall i repeat my cockney slang ? it did not work well
y llywydd : a wnaf ailadrodd fy mratiaith cocni ? ni weithiodd yn dda

ann jones : do other members wish to answer that question , or shall i ? janet asked me the question
ann jones : a yw aelodau eraill yn dymuno ateb y cwestiwn hwnnw , neu a wnaf fi ? i mi y gofynnodd janet y cwestiwn

it has always seemed to me appropriate that the private sector should put in place its own mechanism for helping to support -- [ interruption . ] shall i wait for the mobile phone to finish ?
yr wyf bob amser wedi ystyried ei bod yn briodol y dylai'r sector preifat sefydlu ei ddull ei hun ar gyfer helpu i gynorthwyo -- [ torri ar draws . ] a ddylwn aros i'r ffôn symudol dawelu ?

do you want it to come from education , from economic development -- shall i slash the welsh development agency budget back to nothing ? those questions need to be answered
a ydych am iddo ddod o addysg , o ddatblygu economaidd -- a ddylwn dorri cyllideb awdurdod datblygu cymru'n ddim ? mae angen ateb y cwestiynau hynny

it is the epitome of equal opportunities that the assembly has seen fit to allow a conservative , or shall i declare , a tory , to respond to the debate on equality of opportunity
mae'n ymgorfforiad o gyfle cyfartal bod y cynulliad wedi gweld yn dda i adael i geidwadwr , neu a gaf fi ddatgan , tori , ymateb i'r ddadl ar gydraddoldeb cyfle

i have an acquaintance who is a skilled , sensitive and accomplished watercolour artist , but when seeking commissions , her marketing strapline of choice is , ` shall i knock you one out , love , i can have it ready by friday if you like ? '
yr wyf yn adnabod arlunydd dyfrlliw celfydd , sensitif a chywrain , ond pan fydd yn gofyn i rywun gomisiynu gwaith ganddi , ei dull marchnata yw dweud , ` fe beintiaf rywbeth ichi mewn chwinciad , bach , bydd yn barod erbyn dydd gwener , os hoffech chi ? '

janice gregory : we know that pregnancy should be an exciting and happy experience for all -- [ interruption . ] shall i start again , llywydd ? i do not know whether members heard
janice gregory : gwyddom y dylai bod yn feichiog fod yn brofiad cyffrous a hapus i bob -- [ torri ar draws . ] a ddylwn ddechrau eto , lywydd ? ni wn a glywodd yr aelodau yr hyn a ddywedais