Usted buscó: small to large scale groups (Inglés - Galés)

our communities need and deserve large-scale support
mae angen cefnogaeth ar raddfa eang ar ein cymunedau a haeddant hynny

it is experiencing difficulties with large-scale job losses
profa anawsterau a chollir nifer helaeth o swyddi

we have helped companies with management buy-outs , for example , on both a small and a large scale
yr ydym wedi helpu cwmnïau pan geir ymgais gan y rheolwyr i'w prynu , er enghraifft , ar raddfa fawr a graddfa fechan , fel ei gilydd

as you have made clear , you are looking for a combination of small-scale conventional financing and pfi to finance large-scale investments
fel yr esboniwyd gennych , yr ydych yn chwilio am gyfuniad o arian confensiynol ar raddfa fach a pfi i ariannu buddsoddiadau ar raddfa fawr

this is a large-scale scheme , costing more than £10 million
mae hwn yn gynllun mawr a fydd yn costio mwy na £10 miliwn

another function to be transferred , albeit too slowly , is that on large-scale windfarm developments
swyddogaeth arall sydd i'w throsglwyddo , er yn rhy araf , yw honno sy'n ymwneud â datblygiadau fferm wynt mawr

cynog dafis : they are too small to do their work
cynog dafis : maent yn rhy fach i wneud eu gwaith

however , there is no evidence that that is taking place on a large scale in wales
fodd bynnag , nid oes dim tystiolaeth bod hynny'n digwydd ar raddfa fawr yng nghymru

council tax payers in cardiff are used to large council tax increases
mae talwyr y dreth gyngor yng nghaerdydd yn gyfarwydd â chodiadau mawr yn y dreth gyngor

most companies in wales are too small to market themselves without support
mae'r rhan fwyaf o gwmnïau yng nghymru yn rhy fach i farchnata eu hunain heb gymorth

the only early case where this could arise on a large scale is with regard to the countess of chester hospital
yr unig achos cynnar lle gallai hyn godi ar raddfa eang yw mewn cysylltiad ag ysbyty iarlles caer

does that mean that the labour government in wales believes that only the private sector is best able to deliver large-scale capital projects ?
a yw hynny'n golygu bod y llywodraeth lafur yng nghymru yn credu mai dim ond y sector preifat sydd yn y sefyllfa orau i gyflwyno prosiectau cyfalaf ar raddfa fawr ?

green tourism is particularly important to large parts of wales if it is promoted properly
mae twristiaeth werdd yn arbennig o bwysig i rannau helaeth o gymru os caiff ei hyrwyddo'n iawn

allan leighton , whom i am seeking to have a meeting with , has come from industry with a good name for how to run a happy ship at a large scale of commercial activity
mae allan leighton , yr wyf yn ceisio cael cyfarfod ag ef , wedi dod o ddiwydiant ag enw da am redeg sefydliad hapus ar raddfa fawr o weithgarwch masnachol

alun pugh , a labour government is moving towards the decriminalisation of cannabis at large-scale events such as the notting hill carnival
alun pugh , mae llywodraeth lafur yn symud tuag at anghyfreithloni canabis mewn digwyddiadau mawr megis carnifal notting hill

does the minister agree that the usk valley must be safeguarded for future generations , and will he undertake not to permit large-scale gravel extractions in the area ?
a gytuna'r gweinidog fod rhaid diogelu dyffryn afon wysg ar gyfer cenedlaethau yn y dyfodol , ac a wnaiff roi ymrwymiad i beidio â chaniatáu cloddio graean ar raddfa fawr yn yr ardal ?

a large-scale review of the authority's functions would be a distraction from achieving the assembly's aims in this area
byddai adolygiad mawr o swyddogaethau'r awdurdod yn tynnu sylw oddi wrth gyflawni nodau'r cynulliad yn y maes hwn

calls on the minister to review the practice of giving public subsidy through farming connect to large-scale dog breeding in light of the principles of best welfare practices highlighted in the animal health and welfare strategy
yn galw ar y gweinidog i adolygu'r arfer o roi cymhorthdal cyhoeddus drwy gyswllt ffermio i fridio cwn ar raddfa eang yng ngoleuni egwyddorion arferion lles gorau a amlygir yn strategaeth ar iechyd a lles anifeiliaid

i am astounded by these calls from some members representing cardiff , bearing in mind the large-scale public funding that cardiff has had over the last 20 years or so
rhyfeddaf at y galwadau hyn gan rai aelodau sydd yn cynrychioli caerdydd , o gofio am y symiau mawr o arian cyhoeddus a gafodd caerdydd dros yr 20 mlynedd diwethaf , fwy neu lai

a large-scale education campaign would also be welcome : think of the effectiveness of campaigns such as those to encourage the use of seatbelts in cars and to prevent drink driving
byddai croeso hefyd i ymgyrch addysg ar raddfa fawr : ystyriwch ymgyrchoedd effeithiol megis y rhai a fu'n annog y defnydd o wregys diogelwch mewn ceir ac ymgyrch atal yfed a gyrru