Usted buscó: strange thing (Inglés - Galés)

thing
peth

every thing
pob peth

welsh (thing)
cymreig

little thing poem
cerdd peth bach

there is nothing strange in that
nid oes dim yn rhyfedd yn hynny

what a strange language! thank you
diolch i ti hefyd

are your priorities not a little strange ?
onid yw'ch blaenoriaethau braidd yn rhyfedd ?

brian hancock : this is a strange situation
brian hancock : sefyllfa od yw hon

it would be rather strange if this has not happened
byddai braidd yn od petai hyn heb ddigwydd

it may appear strange to say that we must start to do that
gallai ymddangos yn rhyfedd fy mod yn dweud bod yn rhaid inni wneud hynny

it is a strange policy to offer free prescriptions to somebody like me
polisi rhyfedd yw cynnig presgripsiynau am ddim i rywun fel myfi

exceedingly well read , and profited in strange concealments , valiant as a lion
gwr dysgedig , ac iddo ddirgelion rhyfeddol , mor wrol â llew

it is strange that , somehow or other , you feel insulated from this debate
mae'n rhyfedd eich bod , rywsut neu'i gilydd , yn teimlo eich bod ar wahân i'r ddadl hon

his brummy [birmingham] accent makes his welsh sounds very strange
mae ei acen brummy yn gwneud i'w gymraeg swnio'n rhyfedd iawn

it is strange that the minister says that the government is powerles ; that is not correct
mae'n rhyfedd bod y gweinidog yn dweud bod y llywodraeth yn ddi-ry ; nid yw hynny'n gywir

it seems slightly strange perhaps that this comes under anti-social behaviour legislation
ymddengys yn rhyfedd braidd , o bosibl , fod y mater hwn yn dod o dan ddeddfwriaeth ar ymddygiad gwrthgymdeithasol

david davies : i have a strange sense of déjà vu as i rise to welcome these regulations
david davies : caf deimlad rhyfedd o déjà vu wrth imi godi i groesawu'r rheoliadau hyn

david melding : i also find it strange that you have pulled the debate on the second offer scheme
david melding : yr wyf finnau'n ei chael braidd yn rhyfedd eich bod wedi dileu'r ddadl ar gynllun yr ail gynnig

as her mother's condition deteriorated and her behaviour became increasingly strange , friends and family stayed away
wrth i gyflwr ei mam waethygu ac i'w hymddygiad fyd yn fwy rhyfedd , yr oedd ffrindiau a pherthnasau'n cadw draw

however , governments are odd beasts whoever controls them , and executives , like princes in the past , play some strange games
fodd bynnag , mae llywodraethau yn greaduriaid rhyfedd waeth pwy sy'n eu rheoli , ac mae gweithrediaethau , fel tywysogion gynt , yn chwarae gemau rhyfedd