Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
10 september 2009, 10.<PROTECTED>
10 medi 2009, 10.<PROTECTED>
Última actualización: 2009-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the words of the plaid cymru amendment are those contained in the letter of 10 september , which was signed by the finance minister , sue essex
y geiriau yng ngwelliant plaid cymru yw'r rhai a geir yn y llythyr ar 10 medi , a lofnodwyd gan y gweinidog cyllid , sue essex
approves that the nurse agencies ( wales ) regulations 2003 is made in accordance with the draft laid in the table office on 10 september 2003
yn cymeradwyo bod rheoliadau asiantaethau nyrsys ( cymru ) 2003 yn cael eu gwneud yn unol â'r drafft a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ar 10 medi 2003
peter law : i was pleased that the first secretary , on 10 september , launched the initiative on getting local authorities to do more to increase waste recycling
peter law : yr oeddwn yn falch bod y prif ysgrifennydd , ar 10 medi , wedi lansio'r cynllun i gael awdurdodau lleol i wneud mwy i gynyddu ailgylchu gwastraff
at the time that the memorandum was being prepared there were four progress reports by bryan mitchell on the nhs structural reforms , published on 10 september , 26 september , 15 october and 8 november respectively
ar adeg paratoi'r memorandwm bu pedwar adroddiad ar gynnydd gan bryan mitchell ar y diwygiadau yn strwythur y gig , a gyhoeddwyd ar 10 medi , 26 medi , 15 hydref a 8 tachwedd
the £11 million allocated to local health boards on 10 september to help reduce health inequalities in wales , includes mental health projects in many parts of wales , including neath port talbot , merthyr tydfil and swansea local health board areas
mae'r £11 miliwn a ddyrannwyd i fyrddau iechyd lleol ar 10 medi i helpu i leihau'r anghydraddoldebau o ran iechyd yng nghymru , yn cynnwys prosiectau iechyd meddwl mewn llawer rhan o gymru , gan gynnwys ardaloedd byrddau iechyd lleol castell-nedd port talbot , merthyr tudful ac abertawe
the secretary for under-16 education ( rosemary butler ) : i propose that ### the assembly takes note of the document ` children and youth : a framework for partnership ', laid in the table office on friday 10 september , and agrees that this should form the basis of extensive consultations to inform the development of a children's strategy for wales
yr ysgrifennydd addysg cyn-16 ( rosemary butler ) : cynigiaf fod ### y cynulliad yn nodi'r ddogfen ` plant ac ieuenctid : fframwaith ar gyfer partneriaeth ', a gyflwynwyd yn y swyddfa gyflwyno ddydd gwener 10 medi , ac yn cytuno y dylai fod yn sylfaen ar gyfer ymgynghori eang i fwydo datblygiad strategaeth plant i gymru