Usted buscó: the loser (Inglés - Galés)

you are the loser
you loser

wales is the loser
cymru sydd yn colli

on this occasion , deeside is the winner and corwen is the loser
y tro hwn , glannau dyfrdwy sy'n ennill a chorwen sy'n colli

the labour administration has either failed to present the case to the treasury or has merely failed , and wales is the loser
mae'r weinyddiaeth lafur naill ai wedi methu â chyflwyno'r achos i'r trysorlys neu wedi methu'n gyfan gwbl , a chymru sydd ar ei cholled

leighton andrews : i am grateful to the loser on the conservative side for pointing out the disgraceful fact that i was put last on the list
leighton andrews : yr wyf yn ddiolchgar i'r collwr o'r blaid geidwadol am nodi'r ffaith warthus mai fy enw i oedd olaf ar y rhestr

social services departments have often been the losers
adrannau gwasanaethau cymdeithasol yw'r rhai a fu ar eu colled yn aml

our job is to ensure that we help the losers to adjust as best we can
ein gwaith ni yw sicrhau y gallwn helpu'r rhai ar eu colled i ymaddasu gorau y gallwn

at the end of the day , the losers are the sixth-form pupils
yn y pen draw , disgyblion chweched dosbarth sydd ar eu colled

there will be losers in all sectors across wales , and the losers will include council tax payers
bydd pobl ar eu colled ym mhob sector ledled cymru , a bydd y bobl hynny yn cynnwys talwyr y dreth gyngor

however , it is when we look at who the losers are that the nagging questions start to creep in about this new formula
fodd bynnag , yr adeg pan ddechreuwn edrych ar bwy yw'r collwyr yw pryd y dechreua'r cwestiynau di-baid ddod i'r amlwg am y fformwla newydd hon

american steel consumers are the losers in this situation , and it is a classic example of why you should not use tariffs unless you know what you are doing
defnyddwyr dur america sy'n colli yn y sefyllfa hon , ac mae'n enghraifft glasurol o pam na ddylech ddefnyddio tollau oni bai eich bod yn gwybod beth yr ydych yn ei wneud

the losers will squeal , and opposition parties will take advantage of that and present it as evidence of public opposition , when it is nothing of the kind
bydd y rhai a fydd ar eu colled yn protestio , a bydd y gwrthbleidiau yn manteisio ar hynny a'i gyflwyno fel tystiolaeth o wrthwynebiad y cyhoedd , pan na fydd hynny'n wir

the losers always scream and the winners -- those who will gain from such a formula -- will smile quietly in a corner
mae'r rhai sydd yn colli bob amser yn sgrechian a bydd yr enillwyr -- y rhai hynny fydd yn elwa ar fformwla o'r fath -- yn gwenu'n dawel mewn cornel

however , as wales is the poorest region in britain , with among the highest unemployment levels , we have always been the losers and top-bracket taxpayers the winners
fodd bynnag , gan mai cymru yw ardal dlotaf prydain , gyda'r lefelau diweithdra ymysg yr uchaf ym mhrydain , collwyr a fuom erioed a'r trethdalwyr mawr yw'r enillwyr