Usted buscó: the more (Inglés - Galés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Welsh

Información

English

the more

Welsh

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Galés

Información

Inglés

the more the better

Galés

gorau po fwyaf

Última actualización: 2013-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

and for the more adventurous

Galés

i’r rhai mentrus ohonoch …

Última actualización: 2007-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

that is the more pragmatic , british way

Galés

dyna'r ffordd fwy pragmataidd , brydeinig

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

the more flexible the system , the better

Galés

po fwyaf hyblyg yw'r system , gorau oll

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i will mention three of the more obvious ones

Galés

cyfeiriaf at dri o'r rhai amlycaf

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i now turn to the more recent and larger problem

Galés

trof yn awr at y broblem fwy diweddar , sydd yn broblem fwy

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i will address the more reasoned comments that have been made

Galés

atebaf rai o'r sylwadau mwy rhesymol a wnaed

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

dai repeated many of the more disturbing findings of this study

Galés

ailadroddodd dai lawer o ganfyddiadau mwy annifyr yr astudiaeth

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

the more you shorten your speech , the more time that will be left

Galés

po fyrraf fydd eich araith , y mwyaf o amser fydd ar ôl

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

we know that elderly people become more confused the more they move

Galés

gwyddom po fwyaf y caiff yr henoed eu symud y mwyaf dryslyd y dônt

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

people would leave difficult schools for the more comfortable schools

Galés

byddai pobl yn gadael yr ysgolion anodd er mwyn cael swydd yn y rhai sydd yn cynnig bywyd brafiach

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

however , the briefer the speeches , the more popular members will be

Galés

fodd bynnag , yr aelodau sy'n traddodi yr areithiau byrraf fydd fwyaf poblogaidd

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

` the more levelling down there is , the less these degrees will mean

Galés

po fwyaf o bobl sy'n dilyn cwrs gradd , y lleiaf gwerthfawr fydd y graddau hyn

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

however , the more that this issue is referred to , the more it is publicised

Galés

fodd bynnag , po fwyaf y cyfeirir at y mater , y mwyaf o gyhoeddusrwydd a roddir iddo

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

at the more senior levels it involves considerable responsibility for the allocation of resources

Galés

ar lefelau uwch mae'n cynnwys cryn gyfrifoldeb dros ddyrannu adnoddau

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

by this i mean not brand or origin advertising but the more general promotion of the product

Galés

drwy hyn yr wyf yn golygu nid hysbysebu yn ôl brand neu darddiad ond hyrwyddo'r cynnyrch yn fwy cyffredinol

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

activity in some of the infrastructure measures is limited to the more peripheral areas of the region

Galés

mae gweithgaredd mewn rhai o'r mesurau seilwaith yn ymwneud ag ardaloedd mwy ymylol y rhanbarth yn unig

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

but , the more efficient our procurement can be , the more we can devote to providing better services

Galés

ond , po fwyaf effeithlon fydd ein caffael , y mwyaf y gallwn ei ymroi i ddarparu gwasanaethau gwell

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

as with many other health problems , type 2 diabetes disproportionately affects the more disadvantaged members of our society

Galés

yn yr un modd â sawl problem iechyd arall , mae diabetes math 2 yn cael effaith anghyfartal ar aelodau mwy difreintiedig ein cymdeithas

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

however , the more money gordon brown gives to the public sector , the more pressure it puts on wales

Galés

fodd bynnag , po fwyaf o arian a roddir gan gordon brown i'r sector cyhoeddus , mwyaf y bydd hynny'n gwasgu ar gymru

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,776,983,836 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo