Usted buscó: the summer house (Inglés - Galés)

the summer house
y ty haf

summer house
hafwen

consultation will commence in the summer
bydd y broses ymgynghori yn dechrau yn yr haf

the strategy will be published in the summer
cyhoeddir y strategaeth yn ystod yr haf

this work will be developed over the summer 2006.
bydd y gwaith yma yn datblygu yn ystod haf 2006.

we will produce those plans in the summer
byddwn yn llunio'r cynlluniau hynny yn yr haf

i hope to finalise the framework before the summer
gobeithiaf y byddaf yn cwblhau'r fframwaith yn derfynol cyn yr haf

a decision on this by the summer is not good enough
nid yw penderfyniad ar hyn erbyn yr haf yn ddigon da

during the summer , the equipment will not have been used much
yn ystod yr haf , ni wnaed llawer o defnydd o'r cyfarpar

a further progress report is expected during the summer
disgwylir adroddiad pellach ar gynnydd yn ystod yr haf

it was decided to do this in july before the summer recess
penderfynwyd gwneud hynny ym mis gorffennaf cyn toriad yr haf

the road has been re-opened for the summer holiday period
ailagorwyd y ffordd ar gyfer cyfnod gwyliau'r haf

a similar scheme is to be introduced in ystradgynlais in the summer
caiff cynllun tebyg ei gyflwyno yn ystradgynlais yn yr haf

it was overflowing before the summer , but which is now almost dry
yr oedd yn orlawn cyn yr haf , ond mae bron yn wag bellach

i hope that we will know what funds are available before the summer recess
gobeithiaf y byddwn yn gwybod pa arian sydd ar gael cyn toriad yr haf

during the summer , i visited truro to see how it is done in cornwall
yn ystod yr haf , ymwelais â truro i weld sut y'i cyflwynir yng nghernyw

i play cricket in the summer , and play tennis and badminton with my eldest son
chwaraeaf griced yn yr haf , a chwaraeaf denis a badminton gyda'm mab hynaf

during the summer my job has been to seek and pursue that short-term action
fy ngwaith yn ystod yr haf oedd ceisio datblygu'r gweithredu tymor byr hwnnw

brian gibbons : i visited a number of objective 1 areas during the summer
brian gibbons : ymwelais â nifer o ardaloedd amcan 1 yn ystod yr haf

on health , perhaps the first minister has not updated his speech over the summer recess
o ran iechyd , efallai nad yw'r prif weinidog wedi diweddaru ei araith ers toriad yr haf