Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
where is the toilet
mae'r ty bach ar y chwith
Última actualización: 2022-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this update is blocked.
diweddaru pecyn
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
where is the toilet?
ble mae'r toiled?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
can you flush the toilet
can you play marble run
Última actualización: 2023-11-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
can i go to the toilet?
alla i fynd i'r toiled?
Última actualización: 2020-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
can i go to the toilet please
alla i fynd i'r toiled os gwelwch yn dda
Última actualización: 2021-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
can i go to the toilet please?
helper of the day
Última actualización: 2022-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i can go to the toilet if you get better
os gwellwch yn dda
Última actualización: 2023-07-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
so far, it has been prestigious. replacing the toilet is always so much fun.
hyd yn hyn, mae wedi bod yn fawre ddog. mae disodli'r toiled bob amser yn gymaint o hwyl.
Última actualización: 2021-08-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i give more than one day a week to my constituents , and my diary on mondays is blocked weeks ahead
rhoddaf fi fwy nag un diwrnod yr wythnos i'm hetholwyr , ac mae fy nyddiadur ar ddyddiau llun yn llawn am wythnosau i ddod
we have a unique opportunity to transform welsh prosperity but , at the moment , the road ahead is blocked by a row of cones put out by the treasury
mae gennym gyfle unigryw i drawsnewid ffyniant cymru ond , ar hyn o bryd , mae'r ffordd ymlaen wedi'i rhwystro gan res o gonau a osodwyd gan y trysorlys
how do you propose to assist those viewers whose only option to receive digital television is satellite , but whose satellite signal is blocked by trees ?
sut y bwriadwch gynorthwyo'r gwylwyr hynny sydd ond yn gallu derbyn teledu digidol drwy loeren , ond lle y mae coed yn rhwystro signal y lloeren ?
if access to objective 1 funding is blocked to small businesses , we should be able to deal with that through the business partnership council or through other avenues such as the social partners support unit
os caiff mynediad at arian amcan 1 ei rwystro i fusnesau bach , dylem fod yn gallu ymdrin â hynny drwy gyfrwng y cyngor partneriaeth busnes neu drwy gyfrwng llwybrau eraill megis uned gymorth partneriaid cymdeithasol
we are not talking about a grandiose building where we are about to put marble in the toilets , granite in the roof and so on
nid ydym yn sôn am adeilad crand lle'r ydym am roi marmor yn y toiledau , gwenithfaen yn y to ac yn y blaen
eleanor burnham : can you confirm that the railways and the trains between cardiff and north wales will improve , so that using public transport becomes less trying , and less of a strain ? last week , for example , more people used public transport , as the children were on their half-term holidays , yet there were fewer trains , lack of food and drink available , and the toilets were not working , and so on
eleanor burnham : a allwch gadarnhau y bydd y rheilffyrdd a'r trenau rhwng caerdydd a'r gogledd yn gwella er mwyn i'r defnydd o drafnidiaeth gyhoeddus ddod yn llai o her , ac yn llai o straen ? yr wythnos diwethaf , er enghraifft , yr oedd mwy o bobl yn defnyddio trafnidiaeth gyhoeddus , gan fod y plant ar eu gwyliau hanner-tymor , ond yr oedd llai o drenau , diffyg darpariaeth bwyd a diod arnynt , ac nid oedd y toiledau'n gweithio , ac yn y blaen